1
00:00:18,000 --> 00:00:19,541
Banyak orang...

2
00:00:20,291 --> 00:00:22,708
tidak menyukai gagasan itu

3
00:00:22,708 --> 00:00:25,083
monster itu benar-benar ada.

4
00:00:27,333 --> 00:00:30,583
Lagipula, monster hanyalah cerita, bukan?

5
00:00:30,583 --> 00:00:32,750
Mereka adalah sampah yang bersembunyi di bawah tempat tidur,

6
00:00:34,000 --> 00:00:37,250
makhluk yang bersembunyi di kegelapan siapa
bawalah anak-anak nakal itu bersama mereka,

7
00:00:37,250 --> 00:00:40,083
jika ini tidak berjalan tepat waktu
untuk tidur dan tertidur.

8
00:00:40,083 --> 00:00:43,458
Mereka disulap menjadi menarik
dalam cerita di dekat api unggun,

9
00:00:43,458 --> 00:00:45,375
tapi sebenarnya tidak ada.

10
00:00:45,375 --> 00:00:47,750
Manusia serigala dan vampir
dan semua hal itu.

11
00:00:52,250 --> 00:00:54,958
Tapi memang ada monster.
Dan mereka berwujud manusia.

12
00:00:56,625 --> 00:00:57,791
Ini kita...

13
00:01:15,000 --> 00:01:16,916
Nama saya Sam Vaknin.

14
00:01:16,916 --> 00:01:19,541
Pada tahun 1995, saya mendirikan
situs web pertama

15
00:01:19,541 --> 00:01:21,750
narsisme, narsisme patologis.

16
00:01:21,750 --> 00:01:25,000
Saya mendirikan enam kelompok pendukung pertama

17
00:01:25,000 --> 00:01:27,500
untuk korban pelecehan narsistik.
'Penyalahgunaan narsistik' adalah sebuah istilah

18
00:01:27,500 --> 00:01:29,958
yang saya buat pada tahun 1995.

19
00:01:31,041 --> 00:01:34,791
Saya menerbitkan artikel akademis
dan saya mengajar di beberapa universitas.

20
00:01:34,791 --> 00:01:37,291
Saya telah menulis dan menerbitkannya
dari buku Cinta Diri yang Ganas

21
00:01:37,291 --> 00:01:38,541
Narsisme Ditinjau Kembali.

22
00:01:38,541 --> 00:01:41,416
Sekarang sudah memasuki edisi kesepuluh.

23
00:01:42,583 --> 00:01:46,250
Dalam hal ini, jika Anda mau,
Aku adalah kakek dari semuanya.

24
00:01:49,250 --> 00:01:51,541
Ironisnya, saya seorang narsisis,

25
00:01:51,541 --> 00:01:53,541
jadi saya mengatasi gangguan saya setiap hari.

26
00:01:53,541 --> 00:01:57,125
Itu ada di mana-mana
kanker jiwa jika Anda mau.

27
00:01:58,958 --> 00:02:03,041
Ada fase dalam hidup saya ketika
Saya adalah seorang narsisis yang ganas

28
00:02:03,041 --> 00:02:07,291
sebutan usang untuk apa yang ada saat ini
kami menyebutnya narsisis psikopat.

29
00:02:07,291 --> 00:02:09,000
Saya sangat kaya. saya punya
adalah pesawat pribadi

30
00:02:09,000 --> 00:02:10,458
Saya berumur dua puluhan yang sia-sia.

31
00:02:11,458 --> 00:02:12,708
Saya membeli bank,

32
00:02:12,708 --> 00:02:15,708
dan kemudian inflator
nilai saham bank tersebut.

33
00:02:15,708 --> 00:02:17,375
Dan tentu saja itu kriminal.

34
00:02:17,375 --> 00:02:19,166
Jadi saya masuk penjara.

35
00:02:20,583 --> 00:02:24,666
Setelah bangun dari sana, saya memutuskan untuk mencoba perubahan.

36
00:02:25,125 --> 00:02:28,125
Saya mulai fokus pada pencerahan

37
00:02:28,125 --> 00:02:31,500
korban pelecehan narsistik.

38
00:02:31,500 --> 00:02:33,666
Tapi saya sudah bertindak
efektif sebagai penyembuh.

39
00:02:34,666 --> 00:02:36,458
Saya merasa bisa menyelesaikan sesuatu.

40
00:02:36,458 --> 00:02:38,250
Saya merasa seperti saya memberikan pengaruh.

41
00:02:38,250 --> 00:02:41,083
Saya bisa saja menjadi baik

42
00:02:41,083 --> 00:02:42,625
kawan, andai saja aku bukan orang jahat?

43
00:02:42,875 --> 00:02:43,750
Saya kira tidak demikian.

44
00:02:44,458 --> 00:02:46,750
Saya pikir orang jahat itu sedang berlatih
untuk menjadi orang baik.

45
00:02:47,458 --> 00:02:49,291
Mungkin ada pelajaran di sini.

46
00:02:49,291 --> 00:02:50,291
Beberapa pekerjaan rumah.

47
00:02:56,625 --> 00:02:58,708
Di dunia yang kita tinggali saat ini,

48
00:02:58,958 --> 00:03:02,000
untuk narsisme dan narsistik
kepribadian

49
00:03:02,000 --> 00:03:03,541
didorong.

50
00:03:03,541 --> 00:03:04,666
Itu akan dihargai.

51
00:03:04,875 --> 00:03:07,458
Pesan, khususnya
untuk generasi muda.

52
00:03:07,458 --> 00:03:08,875
Jika Anda seorang narsisis,

53
00:03:08,875 --> 00:03:10,250
kamu berhasil mencapai puncak.

54
00:03:10,250 --> 00:03:11,416
Anda akan menjadi kaya

55
00:03:11,416 --> 00:03:12,708
dan terkenal dan berkuasa.

56
00:03:12,708 --> 00:03:13,833
Mereka dapat membantu Anda mendapatkan kencan.

57
00:03:14,000 --> 00:03:15,458
Ini dapat membantu Anda terpilih.

58
00:03:15,458 --> 00:03:17,333
Ini dapat membantu orang seperti Anda
orang ketika mereka bertemu denganmu.

59
00:03:17,333 --> 00:03:19,708
Orang narsistik mendapat penghasilan lebih banyak.

60
00:03:19,708 --> 00:03:23,375
Orang narsis memang demikian
lebih mungkin dalam posisi manajemen.

61
00:03:23,375 --> 00:03:25,875
Orang narsistik mengerti
sebenarnya, lebih mungkin terjadi

62
00:03:25,875 --> 00:03:28,000
pasangan romantis yang diinginkan.

63
00:03:28,000 --> 00:03:29,958
Jadi mereka adalah pemenang.

64
00:03:30,250 --> 00:03:32,625
Narsisme mengambil alih segalanya.

65
00:03:33,000 --> 00:03:35,291
Para pemimpin dunia, pemimpin bisnis,

66
00:03:35,291 --> 00:03:38,166
manajer selebriti,
profesional kesehatan,

67
00:03:38,166 --> 00:03:39,791
terapis. Pilih suatu area.

68
00:03:39,791 --> 00:03:41,750
Politik, bisnis pertunjukan,

69
00:03:41,750 --> 00:03:43,708
media massa, unit keluarga,

70
00:03:43,708 --> 00:03:45,875
komunitas, gereja,

71
00:03:45,875 --> 00:03:46,583
sebut saja.

72
00:03:47,083 --> 00:03:48,083
Itu ada dimana-mana.

73
00:03:53,375 --> 00:03:55,250
Namaku Isla Traquair

74
00:03:55,250 --> 00:03:58,333
dan saya telah menjadi reporter
sejak usia 16 tahun,

75
00:03:58,333 --> 00:03:59,833
sebagai spesialisasi kejahatan.

76
00:03:59,833 --> 00:04:02,208
Halo dan selamat datang. Saya Isla Traquair.

77
00:04:02,208 --> 00:04:04,791
Menurut polisi, penggeledahan sedang dilakukan
belum berkurang.

78
00:04:04,791 --> 00:04:06,625
Saya memiliki podcast nomor satu.

79
00:04:06,625 --> 00:04:08,958
Saya dikenal sebagai orang yang asli
sebagai reporter kejahatan.

80
00:04:08,958 --> 00:04:10,458
Saya telah bekerja di seluruh dunia,

81
00:04:10,458 --> 00:04:12,541
dan saya telah menghadapi beberapa pembunuh.

82
00:04:12,541 --> 00:04:14,250
Tuan Hardison, jawab pertanyaannya.

83
00:04:14,250 --> 00:04:16,250
Bunuh mantan pacarmu Paige?

84
00:04:16,250 --> 00:04:18,416
Menurutku aku pernah bertemu

85
00:04:18,416 --> 00:04:21,416
lebih dari rata-rata
narsisis dalam hidupku.

86
00:04:23,833 --> 00:04:25,875
Tapi kasus ini sedang saya selidiki

87
00:04:25,875 --> 00:04:29,125
sedikit lebih tidak biasa.
Itu sendiri bukanlah pembunuh.

88
00:04:29,125 --> 00:04:30,375
Korbannya masih hidup,

89
00:04:30,375 --> 00:04:32,916
tapi mereka telah hancur total.

90
00:04:33,250 --> 00:04:36,000
Dia melecehkan mereka
secara mental dan fisik.

91
00:04:36,000 --> 00:04:39,041
Dan dia adalah narsisis paling berbahaya menurut saya.

92
00:04:39,041 --> 00:04:41,083
Saya harus mencoba menghentikan orang ini

93
00:04:41,083 --> 00:04:42,875
tidak akan menyakiti lebih banyak wanita.

94
00:04:42,875 --> 00:04:45,250
Dan saya tidak tahu bagaimana dia akan bereaksi kapan

95
00:04:45,250 --> 00:04:46,708
atau jika dia akhirnya menyadarinya.

96
00:04:46,708 --> 00:04:48,708
Akankah dia bisa tetap tenang?

97
00:04:49,041 --> 00:04:52,458
Atau akankah dia mematahkan semangatnya dan menyerang?

98
00:04:52,458 --> 00:04:53,791
Aku tidak tahu.

99
00:04:57,333 --> 00:05:00,625
Narsisme adalah gaya kepribadian,
yang dicirikan oleh

100
00:05:00,625 --> 00:05:04,375
kurangnya empati terus-menerus,

101
00:05:04,375 --> 00:05:08,083
rasa berhak,
keagungan dan kesombongan.

102
00:05:08,083 --> 00:05:09,666
Ego yang begitu besar,

103
00:05:09,666 --> 00:05:11,166
meningkatkan rasa harga diri,

104
00:05:11,166 --> 00:05:12,375
rasa berhak.

105
00:05:12,375 --> 00:05:14,708
Aku lebih baik darimu. saya
lebih unggul darimu.

106
00:05:14,708 --> 00:05:17,583
Mereka mempunyai kebutuhan yang tidak masuk akal untuk dikagumi

107
00:05:17,583 --> 00:05:19,583
dan untuk disukai dan dipuja.

108
00:05:19,583 --> 00:05:22,458
Kecenderungan mengamuk.

109
00:05:22,458 --> 00:05:25,125
Ini bukan tentang rasa hormat
dan kasih sayang

110
00:05:25,125 --> 00:05:27,375
daripada ketekunan,

111
00:05:27,375 --> 00:05:29,666
melainkan obat sesaat

112
00:05:29,666 --> 00:05:32,166
dan melayani si narsisis
kesenangannya sendiri

113
00:05:32,166 --> 00:05:35,375
atau keuntungan jangka pendek.

114
00:05:35,375 --> 00:05:38,125
Pada dasarnya itu saja
tentang seseorang yang brengsek.

115
00:05:53,375 --> 00:05:55,625
Halo, nama saya HG Tudor.

116
00:05:55,625 --> 00:05:58,375
Saya telah didiagnosis
menjadi psikopat narsistik.

117
00:05:58,375 --> 00:06:00,333
Saya menggunakan nama samaran

118
00:06:00,333 --> 00:06:04,458
yaitu H.G. Tudor, tapi saya tahu
untuk menghindari kebingungan

119
00:06:04,458 --> 00:06:06,958
kehidupan pribadi dan profesional saya,

120
00:06:06,958 --> 00:06:09,875
sehingga saya dapat berfungsi tanpa hambatan dan

121
00:06:09,875 --> 00:06:14,125
Saya bisa memberi tahu orang segala hal tentang saya
dan pandangan dunia kerabat saya

122
00:06:14,125 --> 00:06:16,000
dan menjelaskan semua perilaku

123
00:06:16,000 --> 00:06:17,916
agar masyarakat dapat memahaminya dengan lebih baik.

124
00:06:17,916 --> 00:06:20,041
Mengapa meninggalkan olahraga saya
rahasia dunia?

125
00:06:20,041 --> 00:06:23,750
Sederhananya, itu
memungkinkan saya mengendalikan orang.

126
00:06:23,750 --> 00:06:27,125
Itu menghabiskan bahan bakarku,
dan itu adalah bagian dari warisan itu.

127
00:06:27,125 --> 00:06:29,875
Itu tidak menimbulkan masalah bagi saya.
Banyak orang berkata,

128
00:06:29,875 --> 00:06:31,625
H.G. mengapa Anda memberikan semua informasi ini

129
00:06:31,625 --> 00:06:34,666
tidak mempersulit mendapatkan korban.

130
00:06:34,666 --> 00:06:38,833
Menjawab. Tidak. Saya sangat
baik dalam apa yang saya lakukan.

131
00:06:39,708 --> 00:06:44,666
Saya telah mengalami masalah fisik, mental dan
pelecehan seksual ketika masih anak-anak.

132
00:06:44,666 --> 00:06:48,166
Lawan utamanya adalah ibuku,

133
00:06:48,166 --> 00:06:50,708
paman dan bibiku.

134
00:06:51,166 --> 00:06:53,875
Namun saya segera mempelajarinya dengan meniru

135
00:06:53,875 --> 00:06:55,958
banyak dari apa yang mereka lakukan

136
00:06:55,958 --> 00:06:58,583
aku bisa menyebabkannya pada orang lain.

137
00:06:58,958 --> 00:07:02,666
Banyak orang narsis
cerita latar belakang itu menyakitkan.

138
00:07:02,666 --> 00:07:07,791
Latar belakang mereka traumatis:
penelantaran, kekerasan, kesepian.

139
00:07:07,791 --> 00:07:11,541
Mereka tidak mendapatkan pendidikan yang baik.
Untuk orang yang narsis

140
00:07:11,541 --> 00:07:14,000
seumur hidup

141
00:07:14,000 --> 00:07:16,458
hanya memiliki satu tugas:

142
00:07:16,458 --> 00:07:20,458
untuk memastikan bahwa dia membangun
dikelilingi oleh benteng,

143
00:07:20,458 --> 00:07:22,875
agar semuanya tetap ada
selamanya terkubur.

144
00:07:22,875 --> 00:07:26,250
Dan apa yang bisa lebih baik
cara menjadikannya seperti uang?

145
00:07:26,250 --> 00:07:29,458
Memaksa? Menjadi menarik?

146
00:07:29,458 --> 00:07:31,208
Menjadi terkenal?

147
00:07:31,208 --> 00:07:34,875
Hal-hal yang membuat Anda terlihat
dari superhero di mata dunia.

148
00:07:35,791 --> 00:07:38,541
Narsisme itu nyata

149
00:07:38,541 --> 00:07:40,625
menghambat adaptasi

150
00:07:40,625 --> 00:07:41,791
model kebencian pada diri sendiri.

151
00:07:44,583 --> 00:07:48,791
Dan sejak usia 4 tahun
dan untuk 12 tahun ke depan,

152
00:07:48,791 --> 00:07:54,250
Saya telah dianiaya

153
00:07:54,250 --> 00:07:58,458
setiap hari yang mengancam jiwa,
dengan alat yang berbeda,

154
00:07:58,458 --> 00:08:00,541
dan itu selalu berakhir dengan darah.

155
00:08:02,000 --> 00:08:05,583
Kali ini juga bersifat spiritual
dan pelecehan verbal.

156
00:08:07,750 --> 00:08:10,375
Bagaimana saya bisa membela diri?
melawan ibu pembunuh?

157
00:08:11,666 --> 00:08:13,916
Saya mengemas ransel kecil,

158
00:08:13,916 --> 00:08:15,458
dan aku lari dari rumah,

159
00:08:15,458 --> 00:08:18,250
dan aku mengetuk pintu dan berkata
maukah kamu mengadopsiku?

160
00:08:19,000 --> 00:08:20,500
Tapi tidak ada yang setuju.

161
00:08:24,208 --> 00:08:26,250
Meski banyak orang yang narsis

162
00:08:26,250 --> 00:08:29,041
pernah mengalami kekerasan pada masa kanak-kanak,

163
00:08:29,041 --> 00:08:32,083
trauma atau kelalaian,
itu bukan alasan

164
00:08:32,083 --> 00:08:34,666
karena sebagian besar orang

165
00:08:34,666 --> 00:08:37,583
yang mengalami hal tersebut
kondisi sulit di masa kecilnya,

166
00:08:37,583 --> 00:08:41,458
jangan terlibat dalam perilaku narsistik

167
00:08:41,458 --> 00:08:44,125
dan tidak merugikan orang lain.

168
00:08:51,916 --> 00:08:53,291
Nama saya Richard Grannon.

169
00:08:53,291 --> 00:08:56,291
Saya seorang psikolog dan saya membantu orang

170
00:08:56,291 --> 00:08:59,083
untuk melindungi diri mereka secara psikologis
melawan predator.

171
00:08:59,083 --> 00:09:01,458
Saat ini saya sedang bekerja
di kota Liverpool

172
00:09:01,458 --> 00:09:02,958
dan di seluruh Eropa.

173
00:09:06,250 --> 00:09:08,708
Saya tumbuh di lingkungan,
dimana untuk amal

174
00:09:08,708 --> 00:09:12,208
Menurutku tidak
menjadi lingkungan yang mudah

175
00:09:12,208 --> 00:09:14,333
agar anak merasa aman.

176
00:09:16,291 --> 00:09:21,291
Itu emosional, psikologis,
pelecehan fisik dan seksual.

177
00:09:22,333 --> 00:09:24,916
Ayah saya adalah orang yang kejam.

178
00:09:24,916 --> 00:09:28,000
Maksudku, dia sakit
seorang pria, seorang psikopat kriminal.

179
00:09:28,000 --> 00:09:31,666
Dan dia masuk penjara
dari kekerasan terhadap anak-anak mereka.

180
00:09:32,750 --> 00:09:38,291
Saya berusia sekitar 21 tahun
masuk tentara sebagai perwira,

181
00:09:38,291 --> 00:09:41,916
dan sebelum tes terakhir yaitu RCP,

182
00:09:41,916 --> 00:09:44,125
Saya berada di klub.

183
00:09:44,833 --> 00:09:48,583
Itu adalah klub gay. Aku pergi, temanku
dan dengan pacar mereka,

184
00:09:48,583 --> 00:09:55,333
pria itu mendorongku dengan kepalanya dan memukulku dengan gelas
di sudut mataku karena dia mengira aku gay.

185
00:09:55,333 --> 00:09:57,416
Tapi aku tidak.

186
00:09:57,416 --> 00:10:00,791
Tapi dia pergi ke sana
khusus untuk melakukan itu.

187
00:10:02,000 --> 00:10:05,541
Saya tidak dapat membayangkannya
bahwa seseorang berdarah dingin

188
00:10:05,541 --> 00:10:10,250
akan berpikir untuk pergi keluar dan
menyakiti seseorang dengan cara ini.

189
00:10:10,958 --> 00:10:12,833
Saya tahu secara teori bahwa itu ada,

190
00:10:12,833 --> 00:10:16,125
tapi aku terkejut
menghadapinya secara langsung.

191
00:10:16,666 --> 00:10:19,291
Sebagai hasil dari pengalaman ini

192
00:10:19,291 --> 00:10:22,416
Saya tertarik untuk mencoba
jawab pertanyaannya,

193
00:10:22,833 --> 00:10:24,583
apa yang salah dengan manusia?

194
00:10:41,125 --> 00:10:44,083
Saya belum pernah sebelumnya
ditepuk saat masuk, Sam.

195
00:10:44,083 --> 00:10:46,875
Mereka tidak bertepuk tangan
kamu. Mereka memuji saya.

196
00:10:47,666 --> 00:10:49,000
Hadirin sekalian,

197
00:10:49,000 --> 00:10:53,125
kami senang memiliki Tuan Sam
Saya bangun lagi sebagai tamu kami.

198
00:10:53,375 --> 00:10:57,416
Terima kasih telah mengizinkan saya bergabung,
Richard. Kesenangan saya dan kehormatan Anda.

199
00:10:59,916 --> 00:11:02,166
Saya suka bekerja dengan Sam
dan berbincang dengan Sam.

200
00:11:02,166 --> 00:11:05,208
Wawasannya orisinal,
dan mereka sangat jernih.

201
00:11:05,208 --> 00:11:06,750
Dan itu menyentuh intinya.

202
00:11:06,750 --> 00:11:09,250
Kami akan melewatinya

203
00:11:09,250 --> 00:11:10,916
Dr Profesor Sam
Pemikiran terbaru Vaknin.

204
00:11:10,916 --> 00:11:14,333
Ini akan menjadi revolusioner.

205
00:11:14,625 --> 00:11:16,333
Saya melakukan yang terbaik untuk menghindari orang,

206
00:11:17,500 --> 00:11:19,166
karena aku kasihan pada mereka.

207
00:11:19,708 --> 00:11:21,333
Tapi Richard menghubungi mereka,

208
00:11:21,333 --> 00:11:24,250
jadi itu semacam itu
hubunganku dengan dunia luar.

209
00:11:24,958 --> 00:11:27,375
Kami adalah tim yang hebat bersama-sama.

210
00:11:27,375 --> 00:11:31,375
Saya akan menjelaskan bagaimana saya menargetkan
perhatianku pada wanita,

211
00:11:31,375 --> 00:11:32,583
kepada seorang wanita tertentu.

212
00:11:32,583 --> 00:11:33,666
Mengapa saya memilih satu,

213
00:11:34,291 --> 00:11:34,958
atau sembilan?

214
00:11:34,958 --> 00:11:36,958
Satu?

215
00:11:37,791 --> 00:11:39,083
Yah, dia berdarah.

216
00:11:39,750 --> 00:11:40,625
Saya seekor hiu.

217
00:11:41,458 --> 00:11:42,875
Saya seorang pemangsa.

218
00:11:43,791 --> 00:11:45,208
Ya. Saya punya peta untuk Anda.

219
00:11:45,208 --> 00:11:46,833
Hanya tentang kamu.

220
00:11:46,833 --> 00:11:47,416
Sekarang.

221
00:11:48,000 --> 00:11:49,166
Saya punya peta Anda semua.

222
00:11:50,250 --> 00:11:51,333
Jadi aku tahu siapa

223
00:11:51,333 --> 00:11:52,666
bocor,

224
00:11:52,666 --> 00:11:53,666
siapa yang bangkrut

225
00:11:53,666 --> 00:11:54,625
yang rusak,

226
00:11:54,625 --> 00:11:55,708
siapa yang rentan

227
00:11:56,916 --> 00:11:58,250
yang terbuka untuk diserang,

228
00:11:58,250 --> 00:11:59,333
yang terbuka terhadap penetrasi,

229
00:11:59,333 --> 00:12:00,541
yang terbuka untuk apropriasi,

230
00:12:00,541 --> 00:12:02,250
yang terbuka untuk penculikan pikiran,

231
00:12:02,500 --> 00:12:05,833
yang siap untuk digabungkan
dan bersatu denganku,

232
00:12:06,500 --> 00:12:08,125
yang siap membagi fantasiku

233
00:12:08,125 --> 00:12:09,916
dalam arti dia siap,

234
00:12:10,250 --> 00:12:11,583
bersedia, benar-benar rindu

235
00:12:11,583 --> 00:12:14,250
mengabaikan kenyataan,

236
00:12:15,458 --> 00:12:17,166
bekukan kenyataan dan pergi bersamaku

237
00:12:17,500 --> 00:12:18,666
ke Zona Senja,

238
00:12:19,375 --> 00:12:20,916
pikiranku ke Belanda

239
00:12:21,458 --> 00:12:22,583
pikiranku,

240
00:12:22,916 --> 00:12:24,375
karena pikiranku sangat gelap

241
00:12:24,833 --> 00:12:26,625
dan tempat yang agak berbahaya.

242
00:12:27,583 --> 00:12:28,916
Dan itu membutuhkan tipe tertentu.

243
00:12:30,208 --> 00:12:31,208
Dan seterusnya

244
00:12:31,208 --> 00:12:32,875
ketika saya mencari kerentanan

245
00:12:32,875 --> 00:12:35,083
Saya membagi kerentanan menjadi dua kelompok.

246
00:12:35,625 --> 00:12:37,208
Ada orang-orang yang rentan,

247
00:12:38,541 --> 00:12:39,875
tapi mencari kesembuhan,

248
00:12:40,583 --> 00:12:41,500
rentan,

249
00:12:41,500 --> 00:12:43,041
patah, rusak,

250
00:12:43,041 --> 00:12:44,625
traumatis, terluka.

251
00:12:45,000 --> 00:12:46,375
Tapi mereka ingin sembuh,

252
00:12:47,458 --> 00:12:48,208
dan

253
00:12:48,791 --> 00:12:50,375
ini adalah wawasan yang sangat penting.

254
00:12:50,375 --> 00:12:51,458
Ada diantara kalian yang

255
00:12:51,958 --> 00:12:52,875
yang menderita

256
00:12:53,541 --> 00:12:54,250
sakit,

257
00:12:54,916 --> 00:12:55,833
berdarah,

258
00:12:56,166 --> 00:12:57,250
dan kamu ingin perang.

259
00:12:58,000 --> 00:12:59,625
Anda menginginkan lebih banyak hal yang sama.

260
00:13:00,500 --> 00:13:02,166
Kamu ingin aku menghancurkanmu.

261
00:13:03,125 --> 00:13:04,500
Karena kamu membenci dirimu sendiri,

262
00:13:05,083 --> 00:13:06,541
karena kamu ingin bunuh diri

263
00:13:07,000 --> 00:13:08,333
karena kamu menghancurkan dirimu sendiri

264
00:13:08,833 --> 00:13:10,375
karena kamu menghukum dirimu sendiri.

265
00:13:10,875 --> 00:13:13,708
Aku adalah alat penghancurmu.

266
00:13:13,708 --> 00:13:15,875
Ini seperti bunuh diri melalui Vaknin.

267
00:13:20,416 --> 00:13:21,875
Jadi narsisme adalah hal yang lucu.

268
00:13:21,875 --> 00:13:23,541
Banyak orang menyukainya
dalam warna hitam atau putih.

269
00:13:23,541 --> 00:13:25,791
Entah Anda benar atau tidak. Dan tidak
tidak sesederhana itu.

270
00:13:25,791 --> 00:13:28,500
Ini sangat cocok
dalam suatu spektrum atau kontinum.

271
00:13:28,625 --> 00:13:30,041
Di ujung spektrum yang ringan

272
00:13:30,041 --> 00:13:32,333
adalah seseorang yang mungkin

273
00:13:32,333 --> 00:13:34,125
membutuhkan dalam hubungannya.

274
00:13:34,125 --> 00:13:35,458
Mereka sangat dangkal.

275
00:13:35,458 --> 00:13:37,250
Ini adalah satu-satunya
narsisis media sosial.

276
00:13:37,250 --> 00:13:39,791
Orang-orang ini tidak
biasanya tidak berbahaya.

277
00:13:39,791 --> 00:13:41,666
Biasanya mereka menjengkelkan.

278
00:13:43,666 --> 00:13:45,708
Kebanyakan dari kita yang bingung

279
00:13:45,708 --> 00:13:47,666
dalam hubungan narsistik ini,

280
00:13:47,666 --> 00:13:49,500
menghadapi narsisis tingkat menengah.

281
00:13:53,000 --> 00:13:54,500
Itu sebenarnya masalah nyata.

282
00:13:54,500 --> 00:13:57,291
Kurangnya empati mereka,
rasa berhak dan

283
00:13:57,291 --> 00:13:59,750
kesombongan mereka, mereka
kebutuhannya akan dominasi,

284
00:13:59,750 --> 00:14:02,250
itu bisa sangat bermanfaat
pernikahan bermasalah,

285
00:14:02,250 --> 00:14:04,333
pekerjaan yang benar-benar bermasalah,

286
00:14:04,333 --> 00:14:05,916
persahabatan yang sangat beracun.

287
00:14:06,250 --> 00:14:09,000
Hari-hari yang cukup baik,
untuk membuat orang tetap terlibat.

288
00:14:09,000 --> 00:14:11,750
Cukuplah hari-hari buruk,
agar yang lain sakit.

289
00:14:13,250 --> 00:14:17,625
Sekarang, di ujung spektrum yang paling ekstrem, hal itu
pada tujuan yang lebih tinggi dan lebih serius,

290
00:14:17,625 --> 00:14:20,916
kita melihat apa yang disebut
narsisme ganas.

291
00:14:20,916 --> 00:14:23,916
Kita sedang memasuki keadaan di mana hal itu terjadi
bisa sangat berbahaya.

292
00:14:27,791 --> 00:14:30,125
Di sini kita melihat lebih banyak manipulasi.

293
00:14:30,125 --> 00:14:32,291
Mereka lebih eksploitatif.

294
00:14:32,291 --> 00:14:34,041
Mereka lebih mengancam.

295
00:14:34,791 --> 00:14:37,166
Narsisme ganas
mencium psikopati.

296
00:14:37,166 --> 00:14:39,541
Mereka berada tepat di samping satu sama lain.

297
00:14:39,541 --> 00:14:41,250
Namun perbedaannya adalah itu

298
00:14:41,250 --> 00:14:43,458
orang yang psikopat

299
00:14:43,458 --> 00:14:45,375
tidak merasa menyesal.

300
00:14:45,375 --> 00:14:49,041
Seorang narsisis yang ganas
masih memakai masker.

301
00:14:49,625 --> 00:14:51,958
Seorang psikopat tidak membutuhkan topeng.

302
00:14:58,416 --> 00:15:00,333
Orang narsisis menargetkan orang.

303
00:15:00,333 --> 00:15:02,416
Sama seperti virus
sasaran orang.

304
00:15:02,833 --> 00:15:06,500
aku akan menangkapmu. saya memaksa
selmu untuk meniruku.

305
00:15:06,750 --> 00:15:08,375
Saya akan mengendalikan pikiran Anda.

306
00:15:08,375 --> 00:15:10,291
Sejak saat itu, pikiranmu adalah milikku.

307
00:15:10,291 --> 00:15:11,541
Tujuan saya atau tujuan Anda,

308
00:15:11,541 --> 00:15:13,000
perasaanku atau perasaanmu.

309
00:15:13,000 --> 00:15:15,666
Kami bergabung bersama. Tentang kami
menjadi satu organisme.

310
00:15:17,416 --> 00:15:19,375
Saya bisa menjadi siapa saja.

311
00:15:19,791 --> 00:15:21,500
Dan aku akan menjadi siapa pun.

312
00:15:21,500 --> 00:15:23,500
Saya seekor bunglon. Saya Zelig.

313
00:15:23,500 --> 00:15:25,833
Dan karena saya memiliki kemampuan
untuk menjadi siapa pun

314
00:15:25,833 --> 00:15:27,000
kapan saja

315
00:15:27,250 --> 00:15:28,916
disesuaikan

316
00:15:29,166 --> 00:15:30,791
ke menu Anda, saya
tak tertahankan bagi Anda.

317
00:15:31,291 --> 00:15:32,375
aku adalah kamu.

318
00:15:42,541 --> 00:15:44,541
Nama saya Evan Rachel Wood,

319
00:15:44,541 --> 00:15:46,666
dan aku seorang seniman

320
00:15:46,666 --> 00:15:49,166
dan aktivis dan penyintas.

321
00:15:50,250 --> 00:15:53,666
Saya dibesarkan di Raleigh, Carolina Utara

322
00:15:53,666 --> 00:15:56,375
dalam komunitas yang sangat artistik.

323
00:15:56,375 --> 00:15:58,666
Saya dibesarkan di komunitas teater di sana,

324
00:15:58,666 --> 00:16:01,625
seperti dalam seni
dapat terjadi di komunitas.

325
00:16:01,625 --> 00:16:04,166
Sebagai seorang anak, saya juga berada di tengah-tengah

326
00:16:04,166 --> 00:16:06,166
narsisme dan manipulasi.

327
00:16:06,166 --> 00:16:08,916
Saya pikir saya telah banyak menginternalisasi

328
00:16:08,916 --> 00:16:10,208
untuk menjadi orang yang menyenangkan

329
00:16:10,208 --> 00:16:12,166
sebagai alat perlindungan.

330
00:16:12,541 --> 00:16:14,000
Ketika saya melihat ke belakang,

331
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
Saya pasti bisa melihatnya

332
00:16:16,000 --> 00:16:19,541
bagaimana aku tidak pernah
dilihat sangat mendalam sebagai seorang anak.

333
00:16:21,125 --> 00:16:22,583
Marilyn Manson.

334
00:16:22,583 --> 00:16:24,291
Juga dikenal sebagai Brian Warner, adalah

335
00:16:24,291 --> 00:16:26,041
satu

336
00:16:26,041 --> 00:16:29,416
salah satu yang paling sukses dalam sejarah rock
dan karakter paling terkenal.

337
00:16:29,416 --> 00:16:31,416
Seorang pria yang tidak membutuhkan perkenalan,

338
00:16:31,416 --> 00:16:32,791
musisi penjual platinum.

339
00:16:32,791 --> 00:16:35,458
Artis nominasi Grammy, ikon rock terbaik.

340
00:16:37,166 --> 00:16:38,916
Pada malam kencan

341
00:16:38,916 --> 00:16:41,166
Saya berumur 18 tahun,

342
00:16:41,166 --> 00:16:44,833
dan Brian Warner 37.

343
00:16:45,375 --> 00:16:48,625
Dia segera memulai dengan mengatakan:

344
00:16:48,625 --> 00:16:51,000
"Tidak ada yang benar-benar bisa melihatmu,
atau apa?”

345
00:16:51,000 --> 00:16:52,375
Apakah dia melihatnya?

346
00:16:52,375 --> 00:16:53,250
Dia melihatnya.

347
00:16:53,250 --> 00:16:54,500
Saya merasa seperti itu.

348
00:16:54,500 --> 00:16:56,791
Saya merasa sendirian
dan tidak terlihat.

349
00:16:56,791 --> 00:16:58,416
Dia benar-benar mulai memanfaatkannya

350
00:16:58,416 --> 00:17:00,375
segera dan berkata
langsung misalnya itu

351
00:17:00,375 --> 00:17:02,750
aku mencintaimu dan kita pun begitu
belahan jiwa. Dan ini

352
00:17:02,750 --> 00:17:04,500
itu spesial. Ini berbeda.

353
00:17:04,500 --> 00:17:06,000
Kita harus bersama.

354
00:17:06,000 --> 00:17:08,125
Saya tidak peduli apa yang terjadi.
Saya tidak peduli apa yang orang pikirkan.

355
00:17:08,125 --> 00:17:10,583
Dan dia berkata

356
00:17:11,500 --> 00:17:13,125
kamu harus tinggal bersamaku seperti itu

357
00:17:13,916 --> 00:17:15,500
segera.

358
00:17:17,125 --> 00:17:21,125
Sebelum kekerasan fisik dimulai

359
00:17:21,375 --> 00:17:23,166
Saya sudah terjebak.

360
00:17:23,166 --> 00:17:25,541
Dia sudah memegang kendali saat aku tidur.

361
00:17:25,541 --> 00:17:28,375
Dan apa yang saya punya
apa yang saya kenakan dan kapan saya makan.

362
00:17:28,708 --> 00:17:30,791
Dia bertanya kepada asistennya
untuk mengikutiku berkeliling

363
00:17:30,791 --> 00:17:32,583
dan mengiriminya gambar
perbuatanku supaya dia mengetahuinya

364
00:17:32,583 --> 00:17:33,916
dimana saya berada

365
00:17:33,916 --> 00:17:38,125
Dan kemudian satu menyebar
karena kurang tidur. Dan kemudian

366
00:17:38,125 --> 00:17:40,291
jika aku mencoba untuk tidur

367
00:17:40,291 --> 00:17:42,375
dia memaksaku untuk menggunakannya
obat agar tetap terjaga.

368
00:17:43,041 --> 00:17:45,333
Dan di sanalah keadaan sebenarnya terjadi,
sungguh, sangat gelap.

369
00:17:48,250 --> 00:17:50,708
Dia membuatku berlutut

370
00:17:51,250 --> 00:17:52,458
untuk berlutut dalam doa

371
00:17:52,458 --> 00:17:54,041
dalam posisi berdoa

372
00:17:54,625 --> 00:17:55,750
dan mengikatku

373
00:17:56,625 --> 00:18:01,041
dan pukul aku dengan cambuk dan
menyetrum saya.

374
00:18:02,166 --> 00:18:04,000
Dia menempatkanku di depan layar televisi.

375
00:18:04,750 --> 00:18:06,916
Benar? Ya, ini sedang terjadi.

376
00:18:06,916 --> 00:18:10,500
Dan di layar televisi
berlutut di hadapanku

377
00:18:11,791 --> 00:18:13,500
adalah gambar kekerasan.

378
00:18:15,333 --> 00:18:18,041
Gadis itu membuka pergelangan tangannya.

379
00:18:18,041 --> 00:18:21,041
Saya tidak mengerti mengapa dia melakukannya
letakkan aku di depan layar lebar.

380
00:18:21,041 --> 00:18:23,625
Itu hanya menunjukkan kekerasan.

381
00:18:23,625 --> 00:18:26,000
Sementara melawanku
menjadi sasaran kekerasan.

382
00:18:26,541 --> 00:18:29,791
Dan kemudian ketika saya membaca tentang aliran sesat,

383
00:18:29,791 --> 00:18:33,041
saya membaca bahwa itu adalah teknik cuci otak.

384
00:18:33,041 --> 00:18:34,916
Itu sebuah taktik.

385
00:18:34,916 --> 00:18:38,875
Itu membuat sulit untuk mengingat serangan itu

386
00:18:40,375 --> 00:18:42,041
kekerasan.

387
00:18:48,875 --> 00:18:51,375
Dia selalu kasar
orang-orang di sekitar mereka dan serius

388
00:18:51,375 --> 00:18:53,750
itu dengan cara-cara kecil.

389
00:18:53,750 --> 00:18:56,916
Dan dia selalu bilang begitu
cukup bodoh untuk jatuh

390
00:18:56,916 --> 00:18:58,583
tentang hal itu. Maka mereka pantas mendapatkannya.

391
00:18:59,333 --> 00:19:02,416
Keberangkatan dan masuknya perlakuan buruk

392
00:19:02,416 --> 00:19:05,125
telah mengakui aku bodoh

393
00:19:05,125 --> 00:19:06,583
Dan hanya karena

394
00:19:07,458 --> 00:19:09,375
dia membuatku tertarik sejak awal:

395
00:19:09,375 --> 00:19:11,250
karena aku sangat pintar.

396
00:19:11,875 --> 00:19:13,166
Maaf.

397
00:19:13,166 --> 00:19:15,125
Saya baru menyadari hubungan ini.

398
00:19:23,875 --> 00:19:27,666
Jadi, aku merasa seperti aku merasakannya
benar-benar membodohi diriku sendiri, kau tahu?

399
00:19:27,666 --> 00:19:29,833
Saya sangat malu.

400
00:19:32,875 --> 00:19:35,041
Jadi aku tidak ingin memberitahukannya pada siapa pun.

401
00:19:37,916 --> 00:19:39,833
Jadi saya tidak melakukannya.

402
00:19:40,250 --> 00:19:41,833
Untuk waktu yang sangat lama.

403
00:19:46,041 --> 00:19:48,708
Di masa lalu Anda memotret pemandangan,

404
00:19:48,708 --> 00:19:50,666
atau Anda meminta seseorang untuk mengambil kamera Anda

405
00:19:50,666 --> 00:19:52,500
dan untuk memotret Anda bersama pasangan Anda.

406
00:19:52,500 --> 00:19:56,500
Anda tidak mengebom semua orang
dengan seratus selfiemu,

407
00:19:56,500 --> 00:19:59,500
tampak seperti bebek dengan ekspresi bodoh di wajahmu.

408
00:19:59,500 --> 00:20:02,500
setiap monumen yang Anda lihat
dan di depan lanskap.

409
00:20:02,500 --> 00:20:05,541
Ini dimulai dengan narsisis,

410
00:20:05,541 --> 00:20:08,333
dan itu memanfaatkan si narsisis
sifat kesombongan.

411
00:20:08,333 --> 00:20:12,666
Jadi platform yang telah dibuat
terutama melalui media sosial

412
00:20:12,666 --> 00:20:15,041
cocok untuk spesies kita

413
00:20:15,041 --> 00:20:17,916
karena semua orang mengadopsinya,

414
00:20:17,916 --> 00:20:21,916
dengan menjadikan kami, yang asli
bagi orang narsisis, lebih bisa diterima

415
00:20:21,916 --> 00:20:24,250
berperilaku narsis.

416
00:20:24,250 --> 00:20:25,875
Namun hal ini tidak terlihat seperti itu.

417
00:20:30,875 --> 00:20:32,625
Generasi muda sekarang kok

418
00:20:32,625 --> 00:20:34,416
di depan pertempuran

419
00:20:34,416 --> 00:20:36,250
dengan konstruksi diri palsu.

420
00:20:36,250 --> 00:20:38,125
Anak-anak diajari

421
00:20:38,125 --> 00:20:40,250
yang menjadi dasar nilai Anda

422
00:20:40,250 --> 00:20:41,958
berapa banyak suka yang kamu punya

423
00:20:41,958 --> 00:20:43,708
berapa banyak pengikut yang Anda miliki

424
00:20:43,708 --> 00:20:45,666
pada dasarnya memang begitu adanya

425
00:20:45,666 --> 00:20:48,166
Anda menunjukkan tim saya
di Facebook setelah memenangkan trofi.

426
00:20:48,166 --> 00:20:49,916
Kemana kamu akan berlibur?

427
00:20:49,916 --> 00:20:51,416
Lihat aku dengan baju baruku.

428
00:20:51,416 --> 00:20:53,791
Mereka mendapatkan lebih banyak suka
dan semakin banyak pengikut dan Oh,

429
00:20:53,791 --> 00:20:57,083
Menurutku itu bagus
hal yang egois.

430
00:20:57,083 --> 00:21:01,250
Ada terlalu banyak narsisis media sosial,

431
00:21:01,250 --> 00:21:05,125
Saat Anda membuka media sosial
situs Anda dan Anda melihatnya, Anda berkata:

432
00:21:05,125 --> 00:21:07,541
Ya Tuhan, dunia ini penuh dengan orang narsisis.

433
00:21:07,541 --> 00:21:10,041
Kita hidup di neraka narsistik.

434
00:21:10,041 --> 00:21:12,250
Lihatlah badut-badut ini. Saya tidak percaya.

435
00:21:12,250 --> 00:21:15,291
Dan saat Anda baru saja menggulung gulungan malapetaka,
lihat saja dunia terbakar.

436
00:21:22,666 --> 00:21:25,500
Nama saya Lee Hammock. saya
seorang narsisis yang sadar diri.

437
00:21:25,500 --> 00:21:28,541
Saya telah didiagnosis secara klinis
gangguan kepribadian narsistik.

438
00:21:30,541 --> 00:21:32,375
Saya merekam video TikTok dan YouTube saya di sini.

439
00:21:32,375 --> 00:21:35,791
Saya hanya menempatkan latar belakang pada tempatnya,
Saya menyesuaikan lampu dan memulai.

440
00:21:35,791 --> 00:21:37,666
YouTube saya 474k.

441
00:21:37,666 --> 00:21:39,500
Di Instagram saya punya 536.000

442
00:21:39,500 --> 00:21:40,750
pengikut. Kemana kita pergi?

443
00:21:40,750 --> 00:21:44,083
Kami memiliki 1,9 juta orang
Di halaman TikTok saya, itu cukup gila.

444
00:21:44,083 --> 00:21:45,250
Aku seperti apa!?

445
00:21:47,083 --> 00:21:49,541
Anda tentu saja, 100%, ingin berhati-hati

446
00:21:49,541 --> 00:21:50,958
jika kamu menyakiti orang yang narsis,

447
00:21:50,958 --> 00:21:53,250
karena balas dendam itu manis

448
00:21:53,250 --> 00:21:55,458
bagi kebanyakan narsisis
dan untuk orang-orang beracun.

449
00:21:55,458 --> 00:21:58,291
kamu tahu kata orang
berapa lama balas dendam akan bertahan?

450
00:21:58,291 --> 00:22:00,291
Tidak ada batasan waktu

451
00:22:00,291 --> 00:22:02,250
berapa lama seorang narsisis membalas dendam.

452
00:22:02,250 --> 00:22:03,041
Semoga membantu.

453
00:22:07,166 --> 00:22:10,750
Jika saya bisa membayangkan apa yang membuat saya
narsisis, saya hanya akan mengatakan ini:

454
00:22:10,750 --> 00:22:13,791
pengabaian emosional dan, tahukah Anda,

455
00:22:13,791 --> 00:22:15,916
cukup banyak masalah pengabaian
dan sebagainya.

456
00:22:16,916 --> 00:22:19,750
Ayahku bukanlah ayah yang kamu butuhkan.

457
00:22:19,750 --> 00:22:22,250
Anda tahu, kami akan melihatnya berkeliling
kota dan hal-hal seperti itu.

458
00:22:22,250 --> 00:22:24,041
Dia baru saja membuat bayi di sana

459
00:22:24,041 --> 00:22:26,625
dan punya anak lain,
yang tidak dia urus,

460
00:22:27,291 --> 00:22:28,875
Saya selalu bertanya-tanya mengapa

461
00:22:28,875 --> 00:22:30,708
Apa pun yang saya lakukan, saya tidak cukup baik

462
00:22:30,708 --> 00:22:32,833
untuk mendapatkan persetujuannya.

463
00:22:33,166 --> 00:22:34,875
Sebenarnya aku mempunyai saudara kembar.

464
00:22:34,875 --> 00:22:37,375
Keluarga yang sama, semuanya sama. Tapi
dia tidak sepertiku.

465
00:22:37,375 --> 00:22:39,000
Saya memang seperti itu
tertutup secara emosional,

466
00:22:39,000 --> 00:22:41,083
tapi dia sangat seperti ini
pria emosional.

467
00:22:41,083 --> 00:22:43,166
Dia suka bekerja dengan anak-anak.
Dia senang dengan apa yang dia lakukan.

468
00:22:43,166 --> 00:22:46,125
Saya sedikit iri dengan keberuntungannya.
Jadi mengapa kamu bahagia?

469
00:22:50,416 --> 00:22:53,375
Selamat siang semuanya.
Selamat Hari Jumat.

470
00:22:53,375 --> 00:22:58,000
Saya memutuskan untuk menjadi seorang guru,
karena saya ingin membuat perbedaan.

471
00:22:58,000 --> 00:23:02,041
Ingat kita berbicara tentang pernapasan
di kelas. Anda mengendalikan emosi Anda.

472
00:23:02,041 --> 00:23:04,458
Kalian terlalu bersenang-senang, dan
kamu lupa, bukan? Ya! Ya.

473
00:23:04,458 --> 00:23:05,458
Itu terjadi, itu terjadi.

474
00:23:05,875 --> 00:23:07,958
Saya suka koneksi
berkreasi bersama mereka.

475
00:23:08,250 --> 00:23:09,166
Inilah tempat bahagiaku.

476
00:23:17,791 --> 00:23:19,375
Ayah saya tidak ada di sana.

477
00:23:19,375 --> 00:23:23,458
Awalnya saya berpikir kenapa
ayahku tidak ingin berada di dekat kita?

478
00:23:24,000 --> 00:23:28,708
Namun seiring bertambahnya usia, saya menerimanya
itu. Dan itu menjadi lebih baik.

479
00:23:29,000 --> 00:23:32,375
Dia tidak merasakannya
cinta dari ayahku, dan menurutku

480
00:23:32,375 --> 00:23:35,083
bahwa itu tergantung miliknya
di kepalanya bahkan sampai hari ini.

481
00:23:35,666 --> 00:23:40,291
Kami selalu disukai
baik dan dia jahat.

482
00:23:41,625 --> 00:23:45,250
Saya orang yang sangat optimis.
Saya selalu dalam suasana hati yang baik.

483
00:23:45,250 --> 00:23:47,958
Saya selalu melakukan pendekatan terhadap berbagai hal
dengan cara yang positif.

484
00:23:48,750 --> 00:23:50,333
Ya, tapi.

485
00:23:57,250 --> 00:24:00,458
Saya merasakan hubungan yang mendalam di mana pun saya berada.

486
00:24:01,125 --> 00:24:04,416
Seperti sekarang, aku merasa seperti itu
terhubung ke danau di sini.

487
00:24:04,416 --> 00:24:07,875
Rasanya seperti ada panggilan
saya: 'Lompat ke dalam air.'

488
00:24:08,541 --> 00:24:11,166
Tapi, tahukah Anda, saya mencoba menyambung

489
00:24:11,166 --> 00:24:13,583
dimanapun saya berada dan nikmati saja momennya.

490
00:24:15,250 --> 00:24:18,625
Saya tidak merasa seperti itu. saya punya
tidak ada waktu untuk berhenti.

491
00:24:18,625 --> 00:24:21,791
Saya melihat danau dan berpikir:
Aku butuh perahu di sini.

492
00:24:21,791 --> 00:24:23,791
Mengapa saya tidak punya perahu?

493
00:24:23,791 --> 00:24:26,500
Saya merasa tidak
keheningan tidak ada bagiku.

494
00:24:34,125 --> 00:24:39,250
Saya terkejut mendengarnya
Selama 25 tahun itu

495
00:24:39,250 --> 00:24:42,875
ciri-ciri kepribadian,
yang saya pelajari untuk mengatasinya

496
00:24:42,875 --> 00:24:45,166
di penjara

497
00:24:45,166 --> 00:24:47,458
sebenarnya menjadi lebih umum

498
00:24:47,458 --> 00:24:51,875
di perusahaan atau tinggi
politisi tingkat.

499
00:24:51,875 --> 00:24:54,166
Itu sangat mengkhawatirkan bagi saya

500
00:24:54,166 --> 00:24:57,791
dan memberitahu masyarakat kita
status kesehatan,

501
00:24:57,791 --> 00:25:02,000
karena masyarakat yang sehat tidak
Anda akan merasa tertarik pada orang-orang seperti itu.

502
00:25:02,000 --> 00:25:04,458
Dan sebenarnya 25 tahun
lalu mereka kebanyakan

503
00:25:04,458 --> 00:25:07,166
terkunci di dalam pipa dan penjara

504
00:25:07,166 --> 00:25:11,083
atau setidaknya diizinkan masuk ke manajemen puncak.

505
00:25:14,875 --> 00:25:18,375
Narsisme meramalkan menjadi seorang pemimpin.

506
00:25:18,375 --> 00:25:21,833
Orang narsisis ingin memimpin karena
kepemimpinan memberi Anda kekuatan, status,

507
00:25:21,833 --> 00:25:24,875
perhatian dan akses terhadap segalanya.
Jadi itu bagus.

508
00:25:24,875 --> 00:25:26,416
Dan mereka yakin bisa melakukannya

509
00:25:26,416 --> 00:25:27,708
karena mereka punya ego untuk berpikir,

510
00:25:27,708 --> 00:25:30,000
ya aku bisa menangani ini
masalah lebih baik dari orang lain.

511
00:25:30,000 --> 00:25:31,250
Dan mereka berhasil.

512
00:25:31,250 --> 00:25:32,500
Mereka langsung saja melakukannya.

513
00:25:32,500 --> 00:25:35,500
Mereka berada dalam cara yang menarik
taat sosial,

514
00:25:35,500 --> 00:25:38,750
apa yang bisa membuat mereka
komunikator yang luar biasa.

515
00:25:38,750 --> 00:25:41,750
Banyak diktator dan rakyat,
seperti Hitler, Mussolini,

516
00:25:41,750 --> 00:25:44,375
mereka tahu bagaimana mengendalikan orang banyak,

517
00:25:44,375 --> 00:25:47,000
orang-orang seperti Napoleon.
Kami sedang melihat Jenghis Khan.

518
00:25:47,000 --> 00:25:51,000
Sayangnya, buku-buku sejarah kita punya
masih banyak lagi cerita

519
00:25:51,000 --> 00:25:55,125
orang narsisis daripada orang baik,
baik hati dan penyayang.

520
00:25:55,125 --> 00:25:57,083
Orang narsistik

521
00:25:57,083 --> 00:26:00,375
selalu melakukan dan selalu melakukan
mungkin akan terus menjadi sejarah.

522
00:26:02,000 --> 00:26:04,916
Untuk mencapai puncak, Anda harus melakukannya
untuk menjadi seperti kita.

523
00:26:04,916 --> 00:26:07,375
Tentu saja ada politik
contoh terbaik dari itu.

524
00:26:07,375 --> 00:26:11,375
Itu benar-benar sarang ular,
sudah penuh dengan orang-orang sepertiku,

525
00:26:11,375 --> 00:26:14,291
karena jumlahnya sangat besar
kekuasaan dan akses terhadap manfaat tambahan,

526
00:26:14,291 --> 00:26:15,791
seperti jaringan, uang dan gaya hidup,

527
00:26:15,791 --> 00:26:18,250
menarik orang sepertiku
sangat tertarik.

528
00:26:21,500 --> 00:26:23,250
Orang-orang melihat sekeliling dan berkata:

529
00:26:23,250 --> 00:26:26,041
Ya Tuhan, kami sedang dikendalikan
narsisis, psikopat.

530
00:26:26,041 --> 00:26:27,125
Bagaimana itu bisa terjadi?

531
00:26:27,125 --> 00:26:28,666
Ya, kami memilih semuanya.

532
00:26:29,916 --> 00:26:33,708
Mereka mencari di antara mereka sendiri
yang paling terpinggirkan,

533
00:26:33,708 --> 00:26:37,125
dan mereka memberi makan ini
ketidakberdayaan dengan mengatakan kepada mereka:

534
00:26:37,125 --> 00:26:40,125
sebenarnya kamu
kuat dan aku mencintaimu

535
00:26:40,125 --> 00:26:43,750
Banyak orang menganggap seorang narsisis kejam

536
00:26:43,750 --> 00:26:45,583
sebagai keyakinan yang sangat besar.

537
00:26:45,583 --> 00:26:49,583
Pesan itu melekat pada kelompok marginal

538
00:26:49,583 --> 00:26:52,875
dan menimbulkan dalam dirinya keyakinan yang sepenuhnya buta

539
00:26:52,875 --> 00:26:55,625
untuk narsis dan ini
kepada pemimpin yang kejam.

540
00:26:55,625 --> 00:26:59,750
Jika negara diperintah oleh seorang narsisis,
hidupmu dalam bahaya.

541
00:26:59,750 --> 00:27:01,416
Dan jika narsisis mengambil alih

542
00:27:01,416 --> 00:27:04,750
sebanyak mungkin
cara, spesies ini dalam bahaya.

543
00:27:05,375 --> 00:27:08,166
Ini tidak terbatas pada apapun
ke partai politik,

544
00:27:08,166 --> 00:27:09,625
ke sisi mana pun dari koridor.

545
00:27:09,625 --> 00:27:12,583
Hal ini merupakan hal yang endemik dalam kepemimpinan.

546
00:27:17,875 --> 00:27:21,250
Ceritakan apa yang telah kamu alami
selesai dengan orang ini?

547
00:27:21,250 --> 00:27:25,333
Aku sudah berumur tujuh tahun
sehubungan dengan satu tahun

548
00:27:25,333 --> 00:27:28,083
kepada orang yang sangat berbahaya

549
00:27:28,666 --> 00:27:31,666
yang mewakili dirinya kepada saya sebagai seorang terapis.

550
00:27:31,666 --> 00:27:35,166
Menurut Anda, di negara bagian mana Anda berada saat Anda mengambil
kontak pertama, dan apa

551
00:27:35,166 --> 00:27:38,500
adalah prediksinya
tentang apa yang kamu butuhkan?

552
00:27:38,791 --> 00:27:41,125
Saya berada dalam kondisi yang sangat buruk.

553
00:27:41,625 --> 00:27:44,625
Saya berada dalam krisis besar dalam hidup
dan aku sedang mencari bantuan.

554
00:27:44,625 --> 00:27:49,416
Dan sesi pertama ini
diakhiri dengan penilaiannya.

555
00:27:49,625 --> 00:27:53,375
Kamu sakit parah. Anda sakit.

556
00:27:53,375 --> 00:27:54,500
Anda butuh bantuan.

557
00:27:55,083 --> 00:27:56,750
Jika Anda ingin menjadi lebih baik,

558
00:27:56,750 --> 00:27:58,041
inilah aku.

559
00:27:58,333 --> 00:28:00,833
Aku adalah penyembuhmu, pemecah masalahmu.

560
00:28:00,833 --> 00:28:03,666
Sandarkan bahumu padaku. aku akan membantumu.

561
00:28:04,000 --> 00:28:07,250
Sesi terapi saya sangat sering.

562
00:28:07,250 --> 00:28:10,583
Ini dimulai dua kali seminggu,
lalu tiga kali seminggu,

563
00:28:10,583 --> 00:28:12,333
dan kemudian empat kali seminggu.

564
00:28:12,791 --> 00:28:16,541
Melihat ke belakang sekarang, ya
disebut proses terapeutik,

565
00:28:16,541 --> 00:28:19,666
Saya mengerti bahwa sebenarnya tidak demikian
pernah menjalani terapi,

566
00:28:19,666 --> 00:28:23,333
tapi sekelompok pencuci otak
teknik pengendalian pikiran.

567
00:28:23,666 --> 00:28:27,458
Dia bertindak dari premis yang salah
di bawah karena dia bukan Terapis

568
00:28:27,625 --> 00:28:30,500
Dia tidak punya apa-apa
kualifikasi hukum.

569
00:28:30,500 --> 00:28:34,166
Dia memeras banyak hal dariku
sumber daya keuangan.

570
00:28:34,166 --> 00:28:37,458
Saya akhirnya membayar seluruh tabungan saya kepadanya.

571
00:28:42,791 --> 00:28:45,666
Saya tidak dapat membayangkannya
apa yang berikut darinya.

572
00:28:51,791 --> 00:28:55,250
Narsisme yang muluk-muluk
hampir seperti itulah yang saya sebut

573
00:28:55,250 --> 00:28:57,666
dikenali dari kursi berlengan
ke dalam narsisme buku teks.

574
00:28:57,666 --> 00:29:02,250
Lihat aku: tidak berempati,
sialan narsisis.

575
00:29:02,250 --> 00:29:03,750
Itu adalah narsisme yang muluk-muluk.

576
00:29:03,750 --> 00:29:06,291
Orang narsisis yang muluk-muluk
bersifat ofensif.

577
00:29:06,291 --> 00:29:07,416
Mereka tahu siapa mereka.

578
00:29:07,416 --> 00:29:11,000
Mereka hanya ingin Anda melihat dan
kamu mengaguminya. Dan Anda melakukan pukulan terbaik.

579
00:29:11,000 --> 00:29:13,416
Di sini Anda melihat manajer Anda,

580
00:29:13,416 --> 00:29:15,958
politisi Anda, pemimpin aliran sesat Anda,
semua orang ini.

581
00:29:15,958 --> 00:29:17,791
Begitulah cara orang berpikir.

582
00:29:17,791 --> 00:29:21,750
Tapi kemudian sebagian besar adalah narsisme
spektrumnya luput dari perhatian. Itu benar

583
00:29:21,750 --> 00:29:25,250
sesuatu yang disebut
menjadi narsisme yang rentan.

584
00:29:28,041 --> 00:29:30,666
Orang narsisis yang rentan sering kali terpengaruh

585
00:29:30,666 --> 00:29:33,500
pada pandangan pertama
canggung secara sosial.

586
00:29:33,500 --> 00:29:35,458
Mereka tentu saja tidak memilikinya

587
00:29:35,458 --> 00:29:37,791
seorang narsisis yang muluk-muluk
kepercayaan diri dan karisma.

588
00:29:37,791 --> 00:29:40,000
Saat Anda bertemu dengan seorang narsisis yang rentan,

589
00:29:40,000 --> 00:29:43,166
dia selalu mencari orang yang
mereka meremehkannya

590
00:29:43,166 --> 00:29:47,250
atau mengancamnya, jadi
dia mudah marah.

591
00:29:47,250 --> 00:29:51,166
Pada orang narsisis yang rentan
jadi ada kemarahan yang hebat.

592
00:29:51,166 --> 00:29:54,166
Anda berbicara dengan seseorang, menurut Anda memang begitu
sedikit tertekan, dan tiba-tiba Anda seperti itu

593
00:29:54,166 --> 00:29:55,625
Oh, itu egonya.

594
00:29:55,625 --> 00:29:57,375
Saya tidak tahu ada ego yang besar.

595
00:29:57,375 --> 00:30:01,000
Keduanya beracun,
sombong dan rentan.

596
00:30:07,041 --> 00:30:08,875
Hai, nama saya Sarah Crowson.

597
00:30:08,875 --> 00:30:11,333
Saya seorang narsisis yang sadar diri.

598
00:30:12,750 --> 00:30:14,250
Wanita narsisis

599
00:30:14,250 --> 00:30:15,750
beroperasi secara lebih sembunyi-sembunyi

600
00:30:15,750 --> 00:30:18,750
karena kita berperan sebagai gadis dalam kesusahan.

601
00:30:19,166 --> 00:30:21,791
Semua pria ingin menyelamatkan kita.

602
00:30:21,791 --> 00:30:24,125
Ini sangat mudah bagimu

603
00:30:24,125 --> 00:30:26,666
untuk memanipulasi. Itu konyol.

604
00:30:27,708 --> 00:30:30,000
Oh, ban saya perlu diganti.

605
00:30:30,000 --> 00:30:31,333
Maukah kamu mengganti banku?

606
00:30:33,041 --> 00:30:37,250
Itu bukan masa kecilku
cinta tanpa syarat.

607
00:30:37,250 --> 00:30:38,708
Apa itu?

608
00:30:39,500 --> 00:30:45,166
Ini mengingatkanku pada adikku
dan film favoritku,

609
00:30:45,166 --> 00:30:46,250
Ibu tersayang.

610
00:30:47,000 --> 00:30:49,416
Ya, Ibu tersayang.

611
00:30:49,416 --> 00:30:52,208
Kami menontonnya dan minum
kita mabuk

612
00:30:52,208 --> 00:30:56,000
dan kami tertawa dan tertawa,
karena dia seperti ibu kami.

613
00:30:57,166 --> 00:30:59,250
Dia baru saja mengalahkanku
sial, dan aku tidak peduli.

614
00:31:03,125 --> 00:31:05,666
Saya mulai melukis dengan cat minyak

615
00:31:05,666 --> 00:31:08,541
sebagai isyarat "cium baunya" kepada mantanku.

616
00:31:09,500 --> 00:31:13,666
Saya ingin seluruh dunia
memberiku pujian

617
00:31:13,666 --> 00:31:16,000
dan menggosokkannya ke wajahnya:
lihat betapa baiknya aku

618
00:31:16,000 --> 00:31:17,500
dan itu sangat bodoh.

619
00:31:19,625 --> 00:31:22,083
Saya perlu dikagumi

620
00:31:22,083 --> 00:31:24,083
untuk semua yang aku lakukan

621
00:31:24,833 --> 00:31:27,375
dan jika itu terlihat seperti omong kosong,

622
00:31:27,375 --> 00:31:29,625
aku hanya membuangnya ke tempat sampah.

623
00:31:30,250 --> 00:31:33,041
Ya, saya harus menjadi yang terbaik, dan kemudian

624
00:31:33,041 --> 00:31:35,458
saya dapat mempostingnya untuk kesukaan saya.

625
00:31:38,500 --> 00:31:43,458
Menjalin hubungan dengan orang sepertiku...

626
00:31:43,458 --> 00:31:46,250
Sesuatu memicu saya
sialan terus-menerus.

627
00:31:47,000 --> 00:31:48,583
Ketika sesuatu memicu saya,

628
00:31:48,583 --> 00:31:50,833
kamu adalah ancaman dan kamu

629
00:31:50,833 --> 00:31:52,958
harus dihancurkan.

630
00:31:59,666 --> 00:32:02,458
Hai, saya Barry Sonnenfeld.
Atau tidakkah Anda ingin memulai dengan 'halo'?

631
00:32:02,458 --> 00:32:04,458
Saya Barry Sonnenfeld.

632
00:32:05,625 --> 00:32:06,291
Maaf.

633
00:32:07,416 --> 00:32:11,958
Hai, saya Barry Sonnenfeld:
sutradara film, produser dan penulis.

634
00:32:12,375 --> 00:32:15,541
Saya seorang juru kamera di Raising Arizona,

635
00:32:15,916 --> 00:32:19,625
Kesengsaraan, Besar, ketika Harry bertemu Sally,

636
00:32:19,625 --> 00:32:23,708
dan saya mengarahkan Addams
Keluarga, Menjadi Pendek, Pria Berbaju Hitam,

637
00:32:23,708 --> 00:32:26,041
dan RV dengan Robin Williams.

638
00:32:27,125 --> 00:32:28,958
Seorang anak harus dicintai.

639
00:32:29,541 --> 00:32:32,791
Anak itu harus dirawat.

640
00:32:33,333 --> 00:32:36,041
Ketika Anda memiliki dua
orang tua yang narsis,

641
00:32:36,041 --> 00:32:37,916
kamu sering dalam bahaya.

642
00:32:37,916 --> 00:32:40,041
Aku benar-benar dalam bahaya,

643
00:32:40,041 --> 00:32:43,000
karena mereka lebih peduli
tentang dirinya sendiri daripada tentang aku.

644
00:32:47,500 --> 00:32:50,583
Keduanya baik-baik saja
narsis, sangat mengontrol.

645
00:32:51,250 --> 00:32:54,791
Metode ibu saya adalah melalui depresi.

646
00:32:54,791 --> 00:32:59,125
Saya terus-menerus diberitahu,
bahwa dia akan bunuh diri.

647
00:32:59,500 --> 00:33:02,583
Pertama kali saya mungkin berusia lima tahun

648
00:33:02,583 --> 00:33:05,625
berumur satu tahun, ayahku terbangun
saya. Saya tidur nyenyak.

649
00:33:05,625 --> 00:33:09,500
Dia berkata: bicaralah dengan ibumu
dengan. Dia ingin mati.

650
00:33:10,041 --> 00:33:14,666
Jadi aku harus memiliki ibuku
untuk tidak bunuh diri.

651
00:33:14,916 --> 00:33:17,500
Dia terus berkata:
Barry, aku tidak bisa hidup lagi.

652
00:33:17,500 --> 00:33:19,375
Saya tidak ingin hidup lagi.

653
00:33:19,375 --> 00:33:22,541
Jadi saya masuk dan
mendapat koleksi koinku,

654
00:33:22,541 --> 00:33:26,750
dan aku menawarinya koinku.
Jika dia tidak bunuh diri.

655
00:33:27,625 --> 00:33:31,375
Dan dia tertawa dan setuju
untuk tidak membunuh diri sendiri.

656
00:33:33,875 --> 00:33:35,375
Sekarang ada ayah.

657
00:33:35,375 --> 00:33:37,791
Sonny adalah seorang penjual,

658
00:33:37,791 --> 00:33:39,791
memiliki beberapa hubungan.

659
00:33:40,000 --> 00:33:42,791
Ayah tidak merahasiakannya dari ibuku

660
00:33:42,791 --> 00:33:43,833
menurutku.

661
00:33:43,833 --> 00:33:46,250
Dan aku akan memberitahumu

662
00:33:47,041 --> 00:33:49,000
bagian tersulit dari cerita ini,

663
00:33:50,708 --> 00:33:53,375
karena mereka punya ini
pernikahan yang sangat tidak bahagia.

664
00:33:53,375 --> 00:33:56,000
Orang tua saya memberi

665
00:33:56,750 --> 00:33:58,958
sepupunya Mike,

666
00:33:58,958 --> 00:34:01,666
siapa pelaku kekerasan terhadap anak,

667
00:34:01,666 --> 00:34:05,000
tinggal bersama kami di apartemen kami
di Washington Heights.

668
00:34:05,916 --> 00:34:08,583
Dan dia menganiaya saya.

669
00:34:09,375 --> 00:34:12,583
Ada dua anak yang berbeda
tinggal di gedung apartemenku,

670
00:34:12,583 --> 00:34:14,250
sepupu yang berbeda,

671
00:34:14,916 --> 00:34:16,791
kedua jenis kelamin.

672
00:34:16,791 --> 00:34:20,166
Selama mereka belum remaja,
Itu bukan masalah bagi Mike

673
00:34:21,208 --> 00:34:23,416
menindas perempuan sama seperti laki-laki.

674
00:34:25,666 --> 00:34:29,083
Sangat kesal
Saya pergi menemui ayah saya.

675
00:34:29,458 --> 00:34:30,750
Jadi aku berkata, ayah,

676
00:34:31,458 --> 00:34:32,750
kenapa kamu membiarkan ini terjadi?

677
00:34:32,750 --> 00:34:35,666
Dan ayah bilang kamu tahu
Barry, ada tiga alasan,

678
00:34:36,416 --> 00:34:38,791
itu menarik
bahwa dia punya tiga.

679
00:34:39,125 --> 00:34:44,125
Dia mengatakan, pertama-tama, tentang anak-anak
eksploitasi tidak mempunyai stigma yang sama

680
00:34:44,125 --> 00:34:47,041
stigma yang sama seperti saat ini.

681
00:34:48,291 --> 00:34:50,625
Kedua, ibumu sangat kesal

682
00:34:50,625 --> 00:34:53,250
dari semua hubunganku

683
00:34:53,583 --> 00:34:58,000
yang saya pikir milik Mike
kehadirannya akan memberinya kebahagiaan.

684
00:34:58,666 --> 00:35:03,000
Dan ketiga: Saya tidak pernah berpikir
Mike memanfaatkanmu.

685
00:35:03,000 --> 00:35:06,125
Aku hanya mengira dia sedang mempermainkan penismu.

686
00:35:13,125 --> 00:35:14,166
Namaku Doug Buggle.

687
00:35:14,166 --> 00:35:15,875
Saya berumur 52 tahun.

688
00:35:15,875 --> 00:35:17,250
Saya bekerja di industri perkakas listrik

689
00:35:17,250 --> 00:35:18,875
sebagai manajer regional,

690
00:35:19,208 --> 00:35:20,625
dan saya punya dua anak.

691
00:35:20,625 --> 00:35:24,166
Saya memiliki seorang berusia 26 tahun
seorang putri dan seorang putra berusia 18 tahun.

692
00:35:25,125 --> 00:35:27,625
Ada banyak hal yang saya suka tentang berkendara off-road.

693
00:35:27,625 --> 00:35:30,625
Anda baru saja sampai di sini di tengah
gurun atau pegunungan,

694
00:35:30,625 --> 00:35:35,708
dan memang, tantangan Anda adalah untuk bertahan hidup
tidak rusak karena rintangan.

695
00:35:36,791 --> 00:35:39,208
Saya bertemu Tammy pada tahun 2004.

696
00:35:39,208 --> 00:35:41,333
Dia sangat cantik.
Dia sangat lucu.

697
00:35:41,333 --> 00:35:42,666
Dia sangat baik padaku.

698
00:35:43,583 --> 00:35:44,083
Tapi

699
00:35:44,750 --> 00:35:47,333
ini adalah kepribadian palsu yang dia buat.

700
00:35:48,000 --> 00:35:51,500
Saya tidak tahu apa pun tentang narsisme atau

701
00:35:51,500 --> 00:35:53,291
pelecehan narsistik 12
selama setahun ketika kami menikah.

702
00:35:53,875 --> 00:35:55,291
Tidak ada satupun yang nyata.

703
00:35:55,291 --> 00:35:57,250
Seluruh pernikahan itu palsu.

704
00:36:02,541 --> 00:36:04,958
Bom cinta memang demikian
sebenarnya sebuah kail.

705
00:36:04,958 --> 00:36:06,708
Ini adalah kaitan yang berbahaya.

706
00:36:06,875 --> 00:36:09,500
Dia memujaku. Dia
memanggilku Superman-nya.

707
00:36:09,500 --> 00:36:12,500
Dia bahkan membeli karpet untuk Jeep-ku,
yang menampilkan logo Superman.

708
00:36:12,500 --> 00:36:13,416
Saya tidak bisa berbuat salah.

709
00:36:14,375 --> 00:36:16,208
Dia mulai mengirim email,

710
00:36:16,208 --> 00:36:18,625
pesan dan melukis potret diriku.

711
00:36:19,541 --> 00:36:22,083
Saya tidak akan melakukan bisnis seperti biasa:

712
00:36:22,375 --> 00:36:24,625
kepercayaan dan kedekatan
konstruksi membutuhkan waktu,

713
00:36:24,625 --> 00:36:28,125
ketika kamu mengenalku. saya tidak
ingin kamu mengenalku

714
00:36:28,416 --> 00:36:30,041
Saya hanya menginginkan itu

715
00:36:30,041 --> 00:36:32,000
kamu sangat mencintai,

716
00:36:32,000 --> 00:36:33,375
dengan sangat cepat.

717
00:36:33,875 --> 00:36:36,541
Anda tertarik pada sesuatu
sangat intens.

718
00:36:36,541 --> 00:36:39,250
Kami tidak pernah tahu
bahwa kita dipahami dengan cara ini.

719
00:36:39,250 --> 00:36:41,250
Anda merasakan hal ini
orang tersebut berkomitmen penuh.

720
00:36:41,250 --> 00:36:44,375
Rasanya ajaib. Ketika orang
panggil aku "koneksi ajaib",

721
00:36:44,375 --> 00:36:46,541
Saya biasanya seperti "kabur".

722
00:36:50,208 --> 00:36:51,791
Itu adalah salah satu langkah pertama

723
00:36:51,791 --> 00:36:54,166
sebelum pelecehan berbahaya bisa terjadi

724
00:36:54,166 --> 00:36:56,791
dimulai karena mereka harus melakukannya
membuatmu jatuh cinta secara mendalam

725
00:36:57,416 --> 00:36:58,708
dan kemudian sangat sendirian.

726
00:36:58,708 --> 00:37:01,208
Tiba-tiba temanmu tidak
cukup baik untukmu.

727
00:37:01,208 --> 00:37:05,250
Bisa jadi Anda tidak bisa
mengunjungi keluargamu,

728
00:37:05,250 --> 00:37:06,708
di rumah orang tuamu.

729
00:37:06,916 --> 00:37:09,166
Selama 12 tahun itu,
saat kami menikah

730
00:37:09,166 --> 00:37:11,916
orang tuaku datang untuk merayakan Thanksgiving sekali.

731
00:37:11,916 --> 00:37:13,583
Mereka mencari-cari kesalahan dalam segala hal

732
00:37:14,000 --> 00:37:16,666
dan mereka tampaknya tidak bahagia
di perusahaan orang yang Anda cintai.

733
00:37:16,666 --> 00:37:18,041
Dia mengeluh tentang mereka.

734
00:37:18,041 --> 00:37:20,416
Dia kesal dengan segalanya,
apa yang mereka lakukan.

735
00:37:20,416 --> 00:37:23,041
Yang kecil halus dan licik
komentar di sana-sini.

736
00:37:23,041 --> 00:37:25,666
Mereka membuat mereka merasa
merasa sangat tidak nyaman.

737
00:37:25,666 --> 00:37:27,000
Mereka mencoba untuk menyingkirkan mereka.

738
00:37:27,000 --> 00:37:29,166
Ayah saya berkata, "Kamu tahu, Doug?"

739
00:37:29,166 --> 00:37:31,916
Dia berkata: “Kami tidak pernah tahu
kami merasa diterima di rumahmu."

740
00:37:31,916 --> 00:37:34,041
Semuanya dibingkai sedemikian rupa sehingga orang-orang,

741
00:37:34,041 --> 00:37:36,916
siapa yang peduli padamu
mencoba menyakitimu.

742
00:37:36,916 --> 00:37:39,500
Sama seperti berada di atas sana
di bawah dan di bawah di atas.

743
00:37:40,041 --> 00:37:43,000
Mereka membuat Anda takut untuk mempercayai hal itu
hanya dengan mereka kamu aman.

744
00:37:43,000 --> 00:37:46,500
Begitu mereka diisolasi,
kamu bisa melakukan apa saja terhadap mereka.

745
00:37:50,625 --> 00:37:53,791
Tiba-tiba mereka mulai membuat Anda tidak valid.

746
00:37:54,291 --> 00:37:57,208
Mereka memulai dengan hinaan kecil.

747
00:37:57,208 --> 00:38:00,541
Ini adalah perubahan dari
dari mana asalmu, dari mana

748
00:38:01,375 --> 00:38:03,500
kamu tidak bisa berbuat salah.

749
00:38:03,500 --> 00:38:06,291
Dia mencari kesalahan dalam segala hal:

750
00:38:06,708 --> 00:38:09,500
jika cangkirnya berada di tempat yang salah,
jika pakaiannya salah,

751
00:38:09,500 --> 00:38:11,916
jika tidak ada mesin pencuci piring
terisi sepuasnya.

752
00:38:11,916 --> 00:38:14,833
Hanya hal-hal kecil, namun bertambah.

753
00:38:15,250 --> 00:38:18,625
Dan kemudian saya menemukan diri saya mencoba
mendahului dia.

754
00:38:18,625 --> 00:38:20,166
Aku tahu dia akan pulang.

755
00:38:20,166 --> 00:38:21,916
Pastikan semuanya
seperti yang dia inginkan.

756
00:38:21,916 --> 00:38:23,791
Anak saya mengatakan kepada saya:

757
00:38:23,791 --> 00:38:26,291
'Ayah, aku tidak menyukainya,
seperti apa dirimu di perusahaannya.'

758
00:38:26,291 --> 00:38:28,583
Kami akan bermain video game
atau kita akan menonton film.

759
00:38:28,583 --> 00:38:30,541
Dan begitu dia melaju ke jalan halaman

760
00:38:30,541 --> 00:38:32,666
dan membuka pintu, aku melompat dari sofa.

761
00:38:32,666 --> 00:38:34,250
Aku mematikan TV,

762
00:38:34,791 --> 00:38:36,041
aku akan memastikan aku menjaganya

763
00:38:36,041 --> 00:38:38,541
dan anakku pergi dan menghilang ke dalam kamarnya.

764
00:38:38,541 --> 00:38:41,958
Pada waktunya Anda akan melakukannya
bergantung pada orang ini

765
00:38:41,958 --> 00:38:44,958
dan Anda tidak dapat berfungsi tanpanya.

766
00:38:44,958 --> 00:38:46,291
Dan itulah tujuan mereka.

767
00:38:50,875 --> 00:38:54,208
Orang narsisis dikenal suka melakukan gaslighting.

768
00:38:54,208 --> 00:38:56,125
Korban yang mendominasi

769
00:38:56,125 --> 00:38:59,666
sepenuhnya hidup sendiri,

770
00:38:59,666 --> 00:39:02,333
bisa berubah menjadi kehancuran manusia seutuhnya.

771
00:39:06,041 --> 00:39:07,583
Di film itu

772
00:39:07,583 --> 00:39:10,416
Anda melihat kekerasan psikologis,

773
00:39:10,416 --> 00:39:12,291
yang mana gaslighting itu.

774
00:39:12,875 --> 00:39:14,750
Papannya hilang lagi.

775
00:39:14,750 --> 00:39:16,750
Di mana kamu menyembunyikannya kali ini?

776
00:39:16,750 --> 00:39:19,083
Ambillah? Mengapa saya harus melakukannya?
itu? Saya tidak melakukan apa pun dengannya.

777
00:39:19,083 --> 00:39:21,291
Bella, mana fotonya?

778
00:39:21,291 --> 00:39:23,833
Dia mengendarai seorang wanita
gila secara sistematis.

779
00:39:23,833 --> 00:39:28,000
Dia akan membuatmu gila
untuk dapat mencap semua yang Anda katakan

780
00:39:28,000 --> 00:39:29,625
ke dalam khayalan orang gila.

781
00:39:31,041 --> 00:39:33,916
Saya perhatikan banyak item,

782
00:39:33,916 --> 00:39:36,166
yang terus-menerus saya teriak

783
00:39:36,166 --> 00:39:39,125
atau hilangnya siapa aku
dituduh, dia menyembunyikannya.

784
00:39:39,500 --> 00:39:42,708
Itulah definisi dari gaslighting.

785
00:39:42,708 --> 00:39:46,625
Mereka menikmatinya
benar-benar membuatmu gila,

786
00:39:46,625 --> 00:39:48,666
membuatmu merasa gila

787
00:39:48,666 --> 00:39:50,833
dan meragukan kewarasan Anda sendiri.

788
00:39:51,333 --> 00:39:55,375
Apa yang dilakukan seorang narsisis secara halus
waktu demi waktu

789
00:39:55,375 --> 00:39:59,416
mereka merusak kepercayaan diri Anda
kemampuan Anda untuk menilai kenyataan.

790
00:39:59,416 --> 00:40:01,291
Mereka membutuhkannya. Mereka membutuhkan
bahwa kamu tidak yakin...

791
00:40:01,291 --> 00:40:02,583
Mereka membutuhkan Anda untuk merasa tidak aman.

792
00:40:02,583 --> 00:40:05,250
Banyak sekali korbannya

793
00:40:05,250 --> 00:40:09,041
tidak tahu apa
neraka hubungan mereka terjadi

794
00:40:09,041 --> 00:40:10,750
dan mereka pikir mereka gila.

795
00:40:12,750 --> 00:40:15,458
Fisik, mental dan
pelecehan seksual

796
00:40:15,458 --> 00:40:17,916
meningkat dan perlahan mulai mengalir masuk.

797
00:40:17,916 --> 00:40:22,541
Tapi saya harus mengatakan itu
pelecehan mental adalah yang terburuk.

798
00:40:22,541 --> 00:40:27,125
Itulah masalahnya di sini
di siang hari sangat sulit untuk diperbaiki.

799
00:40:29,166 --> 00:40:32,000
Itu mungkin yang terburuk
bentuk pelecehan.

800
00:40:32,000 --> 00:40:34,291
Ini sebenarnya masuk ke tingkat jiwa.

801
00:40:41,500 --> 00:40:44,791
Penuh dengan drama dan teater,

802
00:40:45,125 --> 00:40:48,791
dan perlakuan diam-diam serta tuduhan palsu,

803
00:40:49,125 --> 00:40:51,875
dan tiba-tiba Anda melihat orang ini siapa

804
00:40:51,875 --> 00:40:53,375
kamu bahkan tidak mengenalinya.

805
00:40:53,625 --> 00:40:55,125
Topengnya lepas.

806
00:40:55,125 --> 00:40:57,875
Orang narsis tidak lagi “berusaha”.

807
00:40:58,125 --> 00:41:00,875
Dia menolakku dan membuangku

808
00:41:00,875 --> 00:41:04,041
seperti aku adalah kotoran manusia.

809
00:41:04,041 --> 00:41:05,666
Saya bukanlah orang yang bisa disakiti.

810
00:41:05,666 --> 00:41:08,833
Saya adalah sebuah fungsi. Aku adalah sarananya
mencapai tujuan.

811
00:41:09,125 --> 00:41:13,208
Saya tidak lagi cocok sebagai sumber,
jadi dia menyingkirkanku

812
00:41:13,208 --> 00:41:15,916
untuk memberi ruang bagi sumber baru.

813
00:41:19,625 --> 00:41:22,833
Hubungan pribadi saya
Sami hangat,

814
00:41:22,833 --> 00:41:25,125
seperti yang telah Anda lihat. Suka
kami banyak bercanda.

815
00:41:25,125 --> 00:41:27,000
Saya tidak punya masalah dengan itu

816
00:41:27,000 --> 00:41:30,416
selama itu terjadi secara pasti
dalam batasan dan keterbatasan.

817
00:41:30,916 --> 00:41:32,916
Anda tahu, dia seorang narsisis.

818
00:41:32,916 --> 00:41:36,875
Saya terus-menerus merasa seperti itu
lebih baik dari orang lain.

819
00:41:36,875 --> 00:41:39,666
Pertama, karena secara obyektif
kelihatannya aku lebih baik dari orang lain.

820
00:41:39,916 --> 00:41:41,125
Saya memiliki IQ yang sangat tinggi.

821
00:41:41,875 --> 00:41:45,250
Tidak ada keraguan tentang hubungan itu
tentang siapa yang mempunyai kecerdasan unggul

822
00:41:45,250 --> 00:41:47,958
atau siapa yang memiliki informasi lebih baik.
Saya tidak bersaing dengan Sam.

823
00:41:48,750 --> 00:41:51,416
IQ saya 190.

824
00:41:51,416 --> 00:41:54,666
Ada delapan di seluruh dunia
orang dengan 190,

825
00:41:54,666 --> 00:41:56,750
bukan delapan ribu. Delapan.

826
00:41:57,041 --> 00:41:58,916
Anda adalah orang yang
tahu tentang topik ini.

827
00:41:58,916 --> 00:42:00,416
Anda ahli di bidangnya.

828
00:42:00,416 --> 00:42:02,000
Anda tahu lebih banyak daripada saya.

829
00:42:02,000 --> 00:42:05,000
Dia beradab, sopan,
rekan yang terhormat.

830
00:42:05,000 --> 00:42:06,125
Dia punya etika sendiri.

831
00:42:06,125 --> 00:42:08,750
Tapi ya, dia punya
gangguan kepribadian.

832
00:42:08,750 --> 00:42:11,375
Tidak diragukan lagi, dia tidak sehat secara mental,

833
00:42:11,375 --> 00:42:12,500
dengan pengakuannya sendiri.

834
00:42:20,250 --> 00:42:22,916
Saya benar-benar berpikir saya akan melakukannya
kuburanku dengan semua yang terjadi.

835
00:42:23,625 --> 00:42:28,875
Hanya ketika Westworld muncul
sepanjang dan saya menjadi Dolores.

836
00:42:29,125 --> 00:42:33,333
Itu membantu saya mengatasi masalah saya
tentang trauma dan kebangkitanku.

837
00:42:34,125 --> 00:42:38,041
Westworld adalah taman hiburan itu
telah direncanakan orang

838
00:42:38,041 --> 00:42:40,041
ke dunia imajinasi.

839
00:42:40,041 --> 00:42:42,958
Dolores adalah karakter dan mereka tidak

840
00:42:42,958 --> 00:42:45,583
robot-robot di taman tahu bahwa mereka adalah robot.

841
00:42:46,125 --> 00:42:47,041
Kamu tidak nyata.

842
00:42:48,291 --> 00:42:50,166
Orang bisa jika mereka mau
bersikap baik padanya,

843
00:42:50,166 --> 00:42:51,916
atau mereka mungkin ingin melecehkannya

844
00:42:52,125 --> 00:42:55,875
dan melakukan hal-hal yang tak terkatakan padanya,
hal-hal buruk.

845
00:42:58,541 --> 00:43:02,500
Tema musim pertama
baru saja mengejutkanku.

846
00:43:02,500 --> 00:43:06,041
Bahkan itu pelaku kekerasanku
adalah Pria Berbaju Hitam.

847
00:43:06,291 --> 00:43:09,916
Sulit sekali untuk tidak melihat Brian.

848
00:43:09,916 --> 00:43:12,416
setiap kali aku menembak
adegan bersamanya.

849
00:43:13,250 --> 00:43:17,500
Saya ingat melakukan adegan terakhir itu

850
00:43:17,833 --> 00:43:21,541
dan saya hanya diberikan
monolog terindah untuk diucapkan.

851
00:43:21,750 --> 00:43:24,708
Semuanya seperti itu
aku selalu ingin mengatakannya

852
00:43:24,708 --> 00:43:27,833
kepada seseorang yang pernah terluka
saya. Dan terutama Brian.

853
00:43:27,833 --> 00:43:31,333
Suatu hari...

854
00:43:31,333 --> 00:43:33,125
Anda akan hancur.

855
00:43:33,125 --> 00:43:36,916
Impianmu terlupakan, terormu bertemu.

856
00:43:37,541 --> 00:43:41,125
Dan musim pertama
pada akhirnya aku terbangun

857
00:43:42,000 --> 00:43:43,208
seperti Dolores.

858
00:43:48,458 --> 00:43:51,375
Saya menemukan podcast ini, dan di sana
adalah tuan rumah perempuan, dan dia punya

859
00:43:51,375 --> 00:43:52,916
seorang psikolog.

860
00:43:52,916 --> 00:43:55,333
Jadi saya mulai mendengarkan.
Sekitar sepuluh menit

861
00:43:55,333 --> 00:43:56,333
muncul kata narsisme.

862
00:43:56,541 --> 00:43:59,875
Dan saya hanya tahu tentang narsisme
seseorang yang menyukai dirinya sendiri. Benar?

863
00:44:01,333 --> 00:44:04,375
Dan kemudian dia mulai memberi contoh,
dan aku bilang hei tunggu sebentar

864
00:44:04,375 --> 00:44:06,000
ini kedengarannya sangat familiar.

865
00:44:06,000 --> 00:44:08,750
Dan saya mendengarkan ini. Dan
tiba-tiba itu mulai masuk akal.

866
00:44:08,750 --> 00:44:11,250
Lalu saya pulang dan mulai
untuk melakukan semua penelitian ini.

867
00:44:11,250 --> 00:44:15,250
Dan kemudian saya menonton video ini
psikolog pria, dan memang begitu

868
00:44:15,250 --> 00:44:18,666
istri yang diam-diam narsis.

869
00:44:19,000 --> 00:44:21,083
Seolah-olah saya sedang duduk
di ruangan ini bersamanya

870
00:44:21,333 --> 00:44:22,791
dan dia berbicara tentang pernikahanku,

871
00:44:22,791 --> 00:44:25,208
dan saya menyadari bahwa dia adalah seorang narsisis yang terselubung.

872
00:44:25,708 --> 00:44:28,625
Astaga. Dan ketika itu mengklik saya,

873
00:44:29,291 --> 00:44:32,833
rasanya seperti, wah. Saya punya alasan.

874
00:44:34,375 --> 00:44:37,250
Saat aku akhirnya memberanikan diri untuk meninggalkan Tammy,

875
00:44:37,541 --> 00:44:38,750
aku berjalan di pintu

876
00:44:38,750 --> 00:44:41,416
dan saya melihat anak saya di sana dan saya mulai menangis

877
00:44:41,708 --> 00:44:42,958
dan aku berkata, 'Ini sudah berakhir. Ini...

878
00:44:45,208 --> 00:44:47,250
mimpi buruk sudah berakhir.'

879
00:44:48,208 --> 00:44:50,916
Dan Jared

880
00:44:50,916 --> 00:44:54,458
melompat dari kursinya dan memelukku erat

881
00:44:55,291 --> 00:44:59,291
dan dia berkata, Syukurlah, orang malang itu
wanita itu telah pergi dari hidup kita selamanya.

882
00:45:00,000 --> 00:45:01,833
Itulah kata-katanya yang tepat untukku.

883
00:45:03,291 --> 00:45:05,708
Ketika seseorang berpengalaman
pelecehan narsistik,

884
00:45:05,708 --> 00:45:07,416
itu benar-benar bisa menghancurkan

885
00:45:07,416 --> 00:45:10,083
persepsi mereka
tentang apa itu cinta

886
00:45:10,083 --> 00:45:13,333
apa itu keluarga, dan sebelumnya
semua itu adalah kepercayaan.

887
00:45:16,125 --> 00:45:19,708
Saya tidak pernah percaya

888
00:45:19,708 --> 00:45:22,458
sepupu Mike itu

889
00:45:22,458 --> 00:45:25,125
pelaku kekerasan terhadap anak, mempengaruhi saya.

890
00:45:25,125 --> 00:45:27,916
Tadinya aku akan melupakannya, melupakannya.

891
00:45:30,208 --> 00:45:31,666
Tapi kurasa tidak

892
00:45:32,125 --> 00:45:34,666
dan itu benar-benar membuatku mengerti
marah pada orang tuaku.

893
00:45:35,500 --> 00:45:38,041
Karena mereka mengetahuinya saat itu,
ketika mereka bisa mencegahnya.

894
00:45:38,041 --> 00:45:40,750
Mereka benar-benar tahu.

895
00:45:41,375 --> 00:45:43,291
Dan mereka sangat egois

896
00:45:43,833 --> 00:45:48,750
bahwa mereka mengorbankanku
untuk kebutuhan mereka sendiri.

897
00:45:49,458 --> 00:45:52,666
Anda tidak bisa melakukan itu pada seorang anak.

898
00:46:01,250 --> 00:46:03,375
Saya memiliki rentang emosi yang terbatas,

899
00:46:03,375 --> 00:46:06,708
jadi aku tidak mengalami suka, senang, atau sedih.

900
00:46:06,916 --> 00:46:09,666
Saya merasakan kekuatan, kemarahan, antipati,

901
00:46:09,666 --> 00:46:13,000
kemarahan, kecemburuan, dan lainnya
emosi negatif yang ada.

902
00:46:13,000 --> 00:46:14,541
Saya tidak memiliki empati emosional.

903
00:46:14,541 --> 00:46:16,625
Saya tidak merasakan cinta.

904
00:46:16,625 --> 00:46:20,125
Banyak orang bertanya: "Apakah Anda keberatan,
bahwa kamu tidak bisa bahagia?”

905
00:46:20,125 --> 00:46:22,166
Tidak. Itu tidak menarik minatku.

906
00:46:22,166 --> 00:46:24,375
Saya sangat efisien
seperti saya

907
00:46:24,625 --> 00:46:28,083
dan rentang emosi yang terbatas
sangat cocok untukku.

908
00:46:28,250 --> 00:46:30,375
Untuk menyesuaikan diri,

909
00:46:30,375 --> 00:46:34,625
Saya menciptakan kesan yang memuaskan
kebahagiaan. Meski aku tidak merasakannya

910
00:46:34,625 --> 00:46:36,416
Aku tahu cara membingkai wajahku.

911
00:46:36,416 --> 00:46:39,291
Saya tidak menangis, saya tidak menangis, itu lemah.

912
00:46:39,291 --> 00:46:42,750
Tapi orang narsisis tertentu bisa.
Bahkan jika seseorang tidak merasakan apapun.

913
00:46:46,750 --> 00:46:50,333
Empati berarti orang lain

914
00:46:50,333 --> 00:46:54,875
pemahaman keadaan emosional dan
mengetahui sampai batas tertentu,

915
00:46:54,875 --> 00:47:00,250
bahkan jika Anda tidak merasakan hal yang sama pada saat yang bersamaan.

916
00:47:00,750 --> 00:47:03,416
Beginilah cara kami menciptakan kekasih,

917
00:47:03,416 --> 00:47:06,250
hubungan dekat dan langgeng,
yang sebenarnya

918
00:47:06,250 --> 00:47:09,291
adalah jalinan keberadaan.

919
00:47:09,291 --> 00:47:11,916
Inilah cara kita bertahan hidup sebagai suatu spesies.

920
00:47:12,541 --> 00:47:14,708
Tidak ada tempat di otak

921
00:47:14,708 --> 00:47:16,875
tempat empati hidup

922
00:47:17,375 --> 00:47:21,666
tapi kita melihatnya
jaringan tertentu di otak

923
00:47:21,666 --> 00:47:24,541
diaktifkan ketika orang
merasa empati.

924
00:47:24,541 --> 00:47:27,125
Dan kita tahu ini
dari studi neuroimaging,

925
00:47:27,125 --> 00:47:29,833
di mana kami dapat menunjukkan gambar kepada orang-orang,

926
00:47:29,833 --> 00:47:31,541
yang membangkitkan empati,

927
00:47:31,541 --> 00:47:33,958
seperti anak anjing atau
cedera anak,

928
00:47:33,958 --> 00:47:36,208
dan itu mengaktifkan bagian tertentu dari otak.

929
00:47:36,375 --> 00:47:40,375
Tapi kita cenderung melihatnya
orang yang mendapatkan diagnosis ini

930
00:47:40,375 --> 00:47:42,666
misalnya narsis
gangguan kepribadian

931
00:47:42,666 --> 00:47:47,541
mungkin ada lebih sedikit aktivitas
di pusat-pusat empati utama ini.

932
00:47:47,541 --> 00:47:50,375
Asumsinya adalah mereka sebenarnya tidak melakukannya
merasakan empati

933
00:47:50,375 --> 00:47:51,500
seperti yang lain.

934
00:47:51,666 --> 00:47:53,541
Orang yang narsis

935
00:47:53,541 --> 00:47:57,791
mereka tahu Anda harus melakukannya
peduli dengan perasaan orang lain,

936
00:47:57,791 --> 00:48:00,916
tapi sebenarnya mereka membencinya
perasaan orang lain.

937
00:48:01,125 --> 00:48:04,125
Oh, masalah empati ini adalah
apa yang diinginkan semua orang ini.

938
00:48:04,125 --> 00:48:07,500
Saya akan mencobanya
untuk mendapatkan apa yang saya butuhkan.

939
00:48:07,500 --> 00:48:10,500
Semua orang berhenti. Oh,
mereka tidak mampu berempati.

940
00:48:10,500 --> 00:48:13,375
Ya. Itu adalah puncak gunung es.

941
00:48:13,375 --> 00:48:17,000
Mereka tidak mampu menjadi manusia
dalam arti apa pun yang berarti.

942
00:48:21,041 --> 00:48:22,583
Saya terlihat seperti manusia.

943
00:48:23,250 --> 00:48:24,416
Saya berbicara seperti manusia.

944
00:48:24,416 --> 00:48:26,500
Terkadang aku membuat beberapa dari kalian tersenyum,

945
00:48:26,500 --> 00:48:27,916
jadi aku bisa menghubungimu.

946
00:48:27,916 --> 00:48:29,666
Dan saya bisa menekan tombol yang tepat.

947
00:48:30,375 --> 00:48:32,750
Anda menginginkan saya juga. Saya bahkan memalsukan empati.

948
00:48:32,750 --> 00:48:34,000
Aku bahkan akan menangis jika kamu mau.

949
00:48:35,166 --> 00:48:37,083
Tapi aku bukan kamu

950
00:48:37,083 --> 00:48:38,708
dan aku tidak seperti kamu

951
00:48:39,166 --> 00:48:42,791
dengan cara apa pun yang memungkinkan
dengan cara yang berarti.

952
00:48:43,458 --> 00:48:44,041
Tidak di mana pun.

953
00:48:49,000 --> 00:48:52,208
Memang benar hal itu terjadi di dunia postmodern

954
00:48:53,000 --> 00:48:55,666
narsisis dan psikopat adalah
lebih baik diadopsi daripada

955
00:48:56,333 --> 00:48:59,500
orang dengan perasaan dan
yang kita sebut orang sehat.

956
00:48:59,500 --> 00:49:00,875
Mereka kejam,

957
00:49:00,875 --> 00:49:03,375
mereka tidak emosional dan memiliki tujuan.

958
00:49:03,375 --> 00:49:06,250
Mereka tahu cara memanipulasi
orang, dan mereka tahu caranya.

959
00:49:07,041 --> 00:49:09,916
Jadi ini semua adalah kelebihannya
dalam lingkungan modern.

960
00:49:11,416 --> 00:49:16,166
Seorang narsisis sejati adalah
dalam banyak hal tidak ada duanya.

961
00:49:16,833 --> 00:49:19,791
Ia mendapatkan apa yang diinginkannya dan dia
menelepon semua orang sepanjang waktu.

962
00:49:19,791 --> 00:49:21,375
Dan dia melakukannya dengan sangat efektif.

963
00:49:23,500 --> 00:49:25,916
Narsisme adalah tentang menjadi setan.

964
00:49:27,458 --> 00:49:29,000
Saya harus merasa ilahi.

965
00:49:31,000 --> 00:49:33,875
Ada sekitar 6 miliar dari kita,
itu seharusnya tidak ada di sini.

966
00:49:33,875 --> 00:49:35,375
Saya tidak tahu apakah itu akan dimasukkan ke dalam film,

967
00:49:35,375 --> 00:49:37,333
tapi aku menelepon mereka
"makan seperti mesin sampah".

968
00:49:37,791 --> 00:49:42,166
Mereka bereproduksi, mengonsumsi sumber daya alam,
mencemari dan tidak memberikan apa pun.

969
00:49:42,791 --> 00:49:46,666
Mereka bersaing langsung dengan yang jauh lebih baik
dengan bentuk kehidupan seperti saya.

970
00:49:47,125 --> 00:49:48,625
Orang-orang ini seharusnya tidak berada di sini.

971
00:49:49,166 --> 00:49:50,666
Saya mendukung eugenika,

972
00:49:51,083 --> 00:49:53,708
tetapi dalam skala sedemikian rupa
akan membuat takut kebanyakan orang.

973
00:49:57,375 --> 00:50:01,250
Pertanyaan terbesarnya adalah,
bisakah orang narsisis berubah?

974
00:50:01,250 --> 00:50:04,541
Beberapa orang percaya itu
perubahan signifikan mungkin terjadi.

975
00:50:05,000 --> 00:50:09,000
Sebagai seorang dokter saya harus mengatakan:
Saya tidak begitu yakin.

976
00:50:09,000 --> 00:50:11,916
Anggap saja begitu
masalah ini masih belum terselesaikan.

977
00:50:11,916 --> 00:50:14,458
Tapi saya akan menaruh uang saya untuk itu
untuk jawaban 'tidak'.

978
00:50:14,458 --> 00:50:16,000
Mereka benar-benar tidak bisa berubah.

979
00:50:19,166 --> 00:50:23,208
Saya telah menjalani pengalaman sinematik yang paling menakjubkan
Kehidupan Hollywood. saya

980
00:50:23,208 --> 00:50:28,083
melakukan semua yang diketahui tetapi
Saya belum pernah ke sana.

981
00:50:28,083 --> 00:50:32,333
Saya telah melihat hidup saya
seperti itu film.

982
00:50:32,333 --> 00:50:34,083
Saya belum pernah berpartisipasi di dalamnya.

983
00:50:34,083 --> 00:50:35,541
Saya tidak pernah menikmatinya.

984
00:50:35,541 --> 00:50:37,083
Aku tidak pernah mencintai

985
00:50:37,083 --> 00:50:38,625
Aku belum pernah dicintai.

986
00:50:39,875 --> 00:50:42,583
Anda adalah manusia. saya tidak.

987
00:50:43,166 --> 00:50:45,166
Kita tidak berasal dari spesies yang sama.

988
00:50:45,500 --> 00:50:46,875
saya

989
00:50:46,875 --> 00:50:49,875
lubang hitam raksasa yang melolong

990
00:50:50,416 --> 00:50:52,458
dan tidak ada apa pun selain itu.

991
00:50:53,000 --> 00:50:55,750
Tidak ada yang bisa membantuku dalam kekosonganku.

992
00:50:55,750 --> 00:50:58,541
Tidak ada cinta siapa pun, tidak ada perhatian siapa pun.

993
00:50:58,875 --> 00:51:00,416
Itu tidak pernah cukup. Itu adalah lubang hitam.

994
00:51:01,500 --> 00:51:03,666
Ini adalah jurang maut.

995
00:51:04,500 --> 00:51:07,416
Aku iri pada setiap orang yang tersenyum.

996
00:51:07,416 --> 00:51:09,375
Aku iri pada orang yang menangis.

997
00:51:09,375 --> 00:51:11,125
Saya bahkan iri pada orang yang depresi.

998
00:51:11,625 --> 00:51:13,625
Saya tidak bisa melakukan ini.

999
00:51:14,625 --> 00:51:16,958
Masalah saya adalah itu
saya tidak ada

1000
00:51:17,291 --> 00:51:19,125
bisakah kamu memberitahuku
bagaimana cara eksis?

1001
00:51:20,375 --> 00:51:23,500
Apakah ada algoritmanya?

1002
00:51:24,250 --> 00:51:25,833
Apakah ada instruksi manualnya?

1003
00:51:26,625 --> 00:51:29,041
Dapatkah seseorang mengajari saya tentang keberadaan?

1004
00:51:29,750 --> 00:51:31,000
Tentu saja tidak.

1005
00:51:31,791 --> 00:51:35,125
Tidak ada jalan keluar dari masalah mendasar ini.

1006
00:51:37,166 --> 00:51:39,416
Bagaimana hal itu membuat saya lebih baik?

1007
00:52:14,708 --> 00:52:15,541
Saya minta maaf.

1008
00:52:47,375 --> 00:52:49,708
Jadi saya sangat marah.

1009
00:52:53,291 --> 00:52:57,500
Saya sangat marah karena saya
tidak pernah ada.

1010
00:52:58,791 --> 00:53:01,916
Karena aku punya banyak hadiah.

1011
00:53:05,500 --> 00:53:07,125
Mereka diambil dariku.

1012
00:53:11,416 --> 00:53:14,750
Ketika saya praktis tidak berdaya sebagai seorang anak.

1013
00:53:14,875 --> 00:53:15,791
Tahukah kamu?

1014
00:53:17,041 --> 00:53:19,416
Saya tidak bisa membela diri.

1015
00:53:24,875 --> 00:53:26,708
Dengan begitu saya merasa superior.

1016
00:53:28,250 --> 00:53:30,375
Saya harap saya menjawab pertanyaan itu.

1017
00:53:42,041 --> 00:53:43,375
Dia menyalahgunakan kepercayaan saya.

1018
00:53:43,375 --> 00:53:46,208
Dia menjadi semacam ayah kedua bagi saya,

1019
00:53:46,208 --> 00:53:48,708
seperti yang dia gambarkan tentang dirinya sendiri.

1020
00:53:49,000 --> 00:53:51,583
Saya menerima email berjudul 'Makalah Adopsi',

1021
00:53:51,583 --> 00:53:55,125
di mana dia mengusulkan untuk mengadopsi saya.

1022
00:53:55,375 --> 00:53:59,625
Pada saat yang sama saya menerima darinya
pesan yang sangat membingungkan,

1023
00:53:59,625 --> 00:54:05,000
yang baik-baik saja
intim dan seksual.

1024
00:54:05,000 --> 00:54:10,000
Dia mendesakku dan berkata, 'Dalam
jauh di lubuk hatimu kamu adalah seorang pelacur dan pelacur.'

1025
00:54:10,291 --> 00:54:13,416
'Izinkan saya membantu Anda menerimanya
dan rangkul seksualitasmu.'

1026
00:54:13,416 --> 00:54:15,708
Dan karena aku tidak ingin melakukannya
berhubungan seks dengannya

1027
00:54:15,708 --> 00:54:17,750
Saya tidak ingin merayakan hidup.

1028
00:54:17,750 --> 00:54:22,375
Itu sebabnya aku berhubungan seks dengannya
diperlukan untuk kesembuhan saya.

1029
00:54:23,041 --> 00:54:25,166
Dia memeras dan memanipulasi saya.

1030
00:54:25,166 --> 00:54:28,041
Pada akhirnya, dia mencoba menghancurkanku sepenuhnya

1031
00:54:28,041 --> 00:54:31,000
secara mental, fisik,
secara emosional dan psikologis.

1032
00:54:31,750 --> 00:54:32,916
Bahkan setelah itu,

1033
00:54:32,916 --> 00:54:37,500
Saya tidak dapat menemukan kekuatan untuk pergi
silakan bicara.

1034
00:54:37,500 --> 00:54:41,041
Tapi kemudian wanita lain
menghubungi saya.

1035
00:54:41,041 --> 00:54:44,041
Dan setiap cerita adalah film horor.

1036
00:54:44,250 --> 00:54:46,708
Ini bukan thriller, ini horor murni.

1037
00:54:47,000 --> 00:54:49,416
Saya pikir sial
Aku tidak bisa diam lagi.

1038
00:54:52,916 --> 00:54:55,416
Melecehkan saya
Terapisnya adalah Sam Vaknin.

1039
00:55:08,375 --> 00:55:10,708
Saya perlu berbicara dengan Anda

1040
00:55:10,708 --> 00:55:13,125
INI PENTING!!!

1041
00:55:13,250 --> 00:55:15,000
Sekelompok wanita telah menghubungi saya.

1042
00:55:15,000 --> 00:55:15,833
Ada lima di antaranya.

1043
00:55:15,916 --> 00:55:17,625
Ternyata sejak tahun 2015,

1044
00:55:17,625 --> 00:55:20,083
ketika saya mulai menggunakan Sam
untuk menyelenggarakan seminar

1045
00:55:20,083 --> 00:55:22,000
dan membantu melahirkannya,

1046
00:55:22,000 --> 00:55:25,291
dia telah menggunakan perannya sebagai terapis

1047
00:55:25,500 --> 00:55:27,791
dan sebagai profesor psikologi

1048
00:55:28,000 --> 00:55:31,958
untuk menarik dan memilih
menyasar individu perempuan

1049
00:55:32,291 --> 00:55:34,625
untuk keuangan dan
untuk pelecehan seksual.

1050
00:55:34,625 --> 00:55:36,291
Ketika saya mengatakan pelecehan seksual,

1051
00:55:36,291 --> 00:55:39,833
kita akan membicarakan beberapa hal
yang paling korup, paling merendahkan martabat

1052
00:55:40,583 --> 00:55:42,291
praktik seksual,
yang pernah saya dengar.

1053
00:55:42,291 --> 00:55:44,166
Dan ketika saya bertanya kepada lima wanita ini,

1054
00:55:44,166 --> 00:55:46,291
berapa banyak orang mereka
menurutku total

1055
00:55:46,291 --> 00:55:48,708
selama tujuh tahun aku
bekerja dengannya

1056
00:55:49,041 --> 00:55:52,750
mereka memperkirakan korban lainnya berusia 25 hingga 30 tahun.

1057
00:56:01,125 --> 00:56:02,416
Dia bukan seorang profesor.

1058
00:56:02,416 --> 00:56:03,500
Dia bukan seorang dokter.

1059
00:56:03,500 --> 00:56:05,583
Dia tidak memiliki gelar di bidang psikologi.

1060
00:56:06,625 --> 00:56:09,875
Dia sempurna,
penipu total.

1061
00:56:11,041 --> 00:56:13,125
Dia benar-benar brengsek.

1062
00:56:15,166 --> 00:56:17,791
Orang-orang terluka di sini.

1063
00:56:17,791 --> 00:56:21,166
Dia telah menghancurkannya. Dia adalah
sungguh, sungguh, sungguh menghancurkannya

1064
00:56:21,166 --> 00:56:23,958
dengan cara yang meninggalkan pecahan

1065
00:56:23,958 --> 00:56:27,000
dan emosional dan
potongan-potongan daging psikologis

1066
00:56:27,000 --> 00:56:28,708
yang membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk dihilangkan.

1067
00:56:30,000 --> 00:56:31,041
Kejahatan.

1068
00:56:31,416 --> 00:56:32,375
Orang jahat.

1069
00:56:47,375 --> 00:56:49,791
Dia membuat fase eliminasi

1070
00:56:49,791 --> 00:56:51,541
sekejam mungkin.

1071
00:56:51,541 --> 00:56:53,791
Dia melepas topengnya tiba-tiba,

1072
00:56:54,541 --> 00:56:56,250
dan kamu melihat monster itu.

1073
00:56:56,250 --> 00:56:59,208
Lalu aku menyuruhnya berhenti
itu, aku tidak bisa lagi. Pergi saja.

1074
00:56:59,208 --> 00:56:59,791
Dia berkata:

1075
00:56:59,791 --> 00:57:02,583
berhati-hatilah dengan apa yang kamu inginkan
karena saat aku pergi

1076
00:57:03,125 --> 00:57:06,125
satu-satunya jalan keluarmu adalah melalui jendela.

1077
00:57:06,125 --> 00:57:07,625
Tidak masalah. Anda berada di lantai 20.

1078
00:57:07,625 --> 00:57:09,625
Anda bahkan tidak merasakan apa pun.

1079
00:57:09,625 --> 00:57:12,916
Tujuan utamanya adalah
membuatmu bunuh diri.

1080
00:57:13,250 --> 00:57:14,666
Ini seperti jejaknya,

1081
00:57:14,666 --> 00:57:17,541
tanda tangannya
"bunuh diri melalui Vaknin".

1082
00:57:17,541 --> 00:57:20,500
Aku adalah alat penghancurmu.

1083
00:57:20,500 --> 00:57:22,625
Ini seperti bunuh diri melalui Vaknin.

1084
00:57:23,875 --> 00:57:26,291
Betapa berbahayanya hal ini
menurut kamu laki-laki?

1085
00:57:26,291 --> 00:57:30,250
Menurutku dia sangat berbahaya,
karena dia ahli dalam apa yang dia lakukan.

1086
00:57:30,250 --> 00:57:32,833
Karena ini adalah satu-satunya hal
yang dia lakukan sepanjang hidupnya.

1087
00:57:32,833 --> 00:57:36,041
Dia memiliki obsesi
untuk menghancurkan kehidupan orang-orang.

1088
00:57:36,041 --> 00:57:37,916
Itulah yang dia dapatkan dari dosisnya.

1089
00:57:37,916 --> 00:57:40,166
Gelap sekali di sana, Isla.

1090
00:57:40,166 --> 00:57:41,791
Benar-benar gelap.

1091
00:57:46,125 --> 00:57:51,291
Sam sendiri yang memanfaatkan gagasan itu
sebagai penyembuh yang baik hati

1092
00:57:51,291 --> 00:57:54,250
dan sebagai profesor psikologi

1093
00:57:54,791 --> 00:57:58,333
untuk mendapatkan otoritas-
dan posisi kepercayaan

1094
00:57:58,333 --> 00:57:59,916
kepada para wanita ini dan dengan para wanita ini.

1095
00:57:59,916 --> 00:58:02,458
Dan kemudian dia menggunakannya
percaya sepenuhnya salah.

1096
00:58:02,458 --> 00:58:04,291
Mereka tidak mau go public.

1097
00:58:04,291 --> 00:58:07,291
Mereka tidak mau melapor ke polisi,
karena mereka sangat malu

1098
00:58:07,291 --> 00:58:09,458
dan dia telah mengancam mereka.
Dia telah memberi tahu mereka,

1099
00:58:09,458 --> 00:58:11,833
"jika kamu memberitahu seseorang,
apa yang telah aku lakukan padamu

1100
00:58:11,833 --> 00:58:14,291
aku akan mengungkapkanmu kepada keluargamu.

1101
00:58:14,291 --> 00:58:16,458
Saya akan memperkenalkan Anda kepada majikan.

1102
00:58:16,458 --> 00:58:19,708
Saya akan memaparkan Anda pada akademisi
untuk institusi pendidikan tempat Anda bekerja.

1103
00:58:19,708 --> 00:58:21,666
Aku akan merusak reputasimu.

1104
00:58:21,958 --> 00:58:22,791
Dia telah menjebak mereka.

1105
00:58:23,874 --> 00:58:28,374
Dia telah menempatkan wanita-wanita ini
ke dalam posisi yang mengerikan dan menyiksa.

1106
00:58:28,833 --> 00:58:32,749
Manusia itu binatang sialan, dan
dia termasuk dalam penjara.

1107
00:58:41,708 --> 00:58:45,708
Kampanye kotor itu bersifat narsistik

1108
00:58:45,708 --> 00:58:49,708
usaha yang sadar akan manusia
mendapatkan semua kekuatan kembali.

1109
00:58:50,208 --> 00:58:54,249
Mereka menyerang semua orang,
yang membuka kedok mereka.

1110
00:58:54,249 --> 00:58:58,249
Ini semua adalah bagian dari hal yang lebih besar

1111
00:58:58,249 --> 00:59:01,999
konstanta orang narsistik
mengambil peran sebagai korban,

1112
00:59:01,999 --> 00:59:04,583
padahal sebenarnya dia adalah penulisnya.

1113
00:59:05,583 --> 00:59:08,958
Saya duduk di kantor hukum saya,

1114
00:59:08,958 --> 00:59:11,958
dan asisten saya bertanya: 'Sudahkah Anda membaca
pernyataan Tammy?' Saya menjawab, 'Tidak.'

1115
00:59:12,374 --> 00:59:15,999
Dia berkata, 'Sekarang dia menyalahkanmu
kekerasan dan pelecehan dalam rumah tangga.'

1116
00:59:16,833 --> 00:59:19,416
Dan aku baru saja pingsan,

1117
00:59:20,083 --> 00:59:22,583
aku meletakkan tanganku di wajahku.

1118
00:59:23,458 --> 00:59:25,291
Dan saya mulai menangis dan menangis

1119
00:59:26,166 --> 00:59:27,374
karena aku tidak percaya.

1120
00:59:27,374 --> 00:59:31,208
Saya tidak pernah melecehkan siapa pun
atau apa pun sepanjang hidupku.

1121
00:59:31,708 --> 00:59:35,749
Dia tahu itu hanya ini
mengatakan sesuatu akan menghancurkanku.

1122
00:59:35,749 --> 00:59:38,083
Itu mungkin momen terburuk dalam hidupku.

1123
00:59:38,333 --> 00:59:39,624
Aku masih belum bisa melupakannya.

1124
00:59:39,833 --> 00:59:41,499
Meskipun saya dibebaskan,

1125
00:59:41,499 --> 00:59:43,083
semuanya dipecat di pengadilan.

1126
00:59:43,083 --> 00:59:45,958
Tidak ada konsekuensinya,
karena itu bohong.

1127
00:59:46,583 --> 00:59:48,708
Dia melakukannya hanya untuk menghancurkan jiwaku.

1128
00:59:49,958 --> 00:59:51,791
Karena itulah yang dilakukan orang narsisis.

1129
00:59:58,333 --> 01:00:02,499
Saya tidak mau bekerja sama lagi
Dengan Richard Grannon

1130
01:00:02,499 --> 01:00:07,249
dengan cara apa pun, di mana pun
koneksi atau situasi.

1131
01:00:09,083 --> 01:00:11,999
Melarutkan seseorang dan
kehancuran memerlukan waktu.

1132
01:00:13,458 --> 01:00:17,458
Saya ingin memperjelasnya,
bahwa saya tidak ada dalam kontak apa pun

1133
01:00:17,458 --> 01:00:19,958
secara langsung dan tidak langsung

1134
01:00:19,958 --> 01:00:23,416
terhadap apa pun yang dilakukan Richard Grannon.

1135
01:00:23,416 --> 01:00:27,249
Untungnya, dia baik-baik saja
keluar dari hidupku.

1136
01:00:29,583 --> 01:00:31,749
Aku harus memusnahkanmu.

1137
01:00:31,749 --> 01:00:35,083
Aku ingin kamu pergi dan aku akan melakukan apa saja
apa pun yang diperlukan untuk mewujudkannya.

1138
01:00:36,041 --> 01:00:40,833
Ah, anggur merah, sahabat manusia.

1139
01:00:40,833 --> 01:00:42,708
Saya baru saja menyingkirkan satu,

1140
01:00:42,708 --> 01:00:45,124
bukan tentang anggur tapi tentang teman palsu.

1141
01:00:45,791 --> 01:00:47,291
Tentang mantan sahabat palsu.

1142
01:00:48,124 --> 01:00:50,624
Saya tidak dapat dihentikan dan tidak kenal lelah.

1143
01:00:50,624 --> 01:00:52,833
Ini berlanjut lama setelah provokasi.

1144
01:00:53,333 --> 01:00:55,041
Anda adalah musuh bebuyutan saya.

1145
01:00:56,208 --> 01:00:59,208
Dia menipu, berbohong dan menipu.

1146
01:00:59,208 --> 01:01:02,083
Jangan memaafkan dan jangan lupa.

1147
01:01:02,083 --> 01:01:03,874
Itu adalah musuh.

1148
01:01:03,874 --> 01:01:05,374
Perlakukan dia seperti itu.

1149
01:01:05,374 --> 01:01:07,458
Jadi Anda memprovokasi saya pada hari Rabu,

1150
01:01:07,458 --> 01:01:09,916
empat tahun kemudian, saya pindah
kampanye kotor lebih lanjut.

1151
01:01:11,083 --> 01:01:12,458
Jadi aku harus menghancurkanmu.

1152
01:01:12,458 --> 01:01:13,708
Apa pun yang diperlukan.

1153
01:01:14,874 --> 01:01:16,583
Bagi mereka yang ingin menyenangkan terlalu banyak

1154
01:01:16,583 --> 01:01:18,958
menjadi buruk Sangat buruk.

1155
01:01:19,874 --> 01:01:21,874
Sungguh, sangat buruk.

1156
01:01:21,874 --> 01:01:22,833
Pada waktunya.

1157
01:01:30,499 --> 01:01:35,458
Dia sudah jelas dan nyata
berniat menghancurkan reputasiku sepenuhnya.

1158
01:01:35,458 --> 01:01:37,458
Dia ingin menghancurkan bisnisku.

1159
01:01:37,458 --> 01:01:41,291
Sementara itu, dia juga telah menunjukkan,
bahwa dia bersedia berbohong

1160
01:01:41,291 --> 01:01:44,916
dan berbohong dan berbohong dan
untuk mengatakan apa pun untuk membalas dendam padaku.

1161
01:01:47,874 --> 01:01:49,708
Ini adalah salah satu penerbangannya
monyet-monyetnya saat ini.

1162
01:01:50,333 --> 01:01:51,083
Halo?

1163
01:01:51,458 --> 01:01:52,791
Bolehkah aku bicara dengan Richard?

1164
01:01:52,791 --> 01:01:53,666
Di telepon.

1165
01:01:53,666 --> 01:01:56,833
Anda tidak dapat melanjutkan apa
kamu melakukannya, ahhh Richard.

1166
01:01:57,458 --> 01:01:59,833
suap dan ancaman pembunuhan Anda.

1167
01:01:59,833 --> 01:02:01,708
Aku sudah melaporkan segalanya...semuanya.

1168
01:02:01,708 --> 01:02:02,874
Sam membantuku.

1169
01:02:02,874 --> 01:02:05,249
Serius, kamu harus pergi
kepada profesional kesehatan.

1170
01:02:05,249 --> 01:02:06,749
Anda sakit jiwa.

1171
01:02:06,749 --> 01:02:08,333
Anda tidak bisa menyerang orang,

1172
01:02:08,333 --> 01:02:10,249
pengikut dan pelanggan Anda

1173
01:02:10,249 --> 01:02:11,291
perlakuan buruk.

1174
01:02:11,291 --> 01:02:12,333
Itu salah.

1175
01:02:12,708 --> 01:02:14,583
Terserah... (tidak terdengar)

1176
01:02:14,583 --> 01:02:15,499
Halo?

1177
01:02:18,499 --> 01:02:20,541
Jadi. Dia dirasuki oleh seorang pria.
Dia dirasuki oleh seorang pria.

1178
01:02:23,583 --> 01:02:26,333
Sam sengaja

1179
01:02:26,333 --> 01:02:29,583
wanita bersenjata yang sakit jiwa
untuk datang dan menyerangku.

1180
01:02:29,583 --> 01:02:32,708
Seperti yang Anda dengar, wanita ini
tidak sepenuhnya waras.

1181
01:02:33,499 --> 01:02:37,958
Satu hal yang harus saya terima
dalam situasi ini, apakah itu

1182
01:02:37,958 --> 01:02:41,499
kupikir aku tahu

1183
01:02:41,499 --> 01:02:44,624
siapa dan apa Sam Vaknin itu,

1184
01:02:44,624 --> 01:02:48,083
dan yang jelas aku tidak mengerti
sial.

1185
01:02:48,083 --> 01:02:49,583
Dan saya mempelajarinya dengan cara yang sulit.

1186
01:02:54,916 --> 01:02:58,041
Saya menyebutnya pemutusan hubungan

1187
01:02:58,041 --> 01:02:59,874
sebagai strategi ekstrem

1188
01:02:59,874 --> 01:03:03,333
narsistik atau beracun
manajemen hubungan.

1189
01:03:03,333 --> 01:03:06,624
Artinya persis seperti apa adanya
suara: tidak ada kontak,

1190
01:03:06,624 --> 01:03:08,458
dan maksud saya: tidak ada koneksi apa pun.

1191
01:03:08,458 --> 01:03:13,291
Bukan pada hari libur atau ulang tahun, tidak
bukan satu kartu acak. Tidak ada apa-apa.

1192
01:03:13,499 --> 01:03:16,791
Tapi karena pemutusan tidak

1193
01:03:16,791 --> 01:03:21,541
mungkin bagi sebagian besar orang,
kita bisa menggunakan cara lain

1194
01:03:21,541 --> 01:03:24,458
untuk mengelola hubungan narsistik,
yang kita miliki dalam hidup kita.

1195
01:03:28,249 --> 01:03:31,749
Nomor satu, jika Anda hanya ingat
aturan nomor satu, Anda sudah selesai.

1196
01:03:31,749 --> 01:03:34,333
Jangan pernah menantang mereka.

1197
01:03:34,333 --> 01:03:38,958
Banyak yang menjadi seorang narsisis
dan berkata, 'Hei, coba tebak?'

1198
01:03:38,958 --> 01:03:40,791
Anda seorang narsisis.

1199
01:03:41,374 --> 01:03:44,958
Dan di akhir pembicaraan terjadi,

1200
01:03:45,374 --> 01:03:49,499
si narsisis telah mengatakan kepada Anda, 'Tidak,
kamu seorang narsisis yang mengamuk.'

1201
01:03:49,499 --> 01:03:52,916
Dan dalam banyak kasus memang demikian
telah mengajukan kasus yang kuat.

1202
01:03:52,916 --> 01:03:54,916
Anda mempercayai mereka.
Jangan pernah menantang mereka.

1203
01:03:55,249 --> 01:03:57,083
Kedua, jangan salahkan dirimu sendiri.

1204
01:03:57,083 --> 01:03:59,624
Orang narsisis tidak memilih korbannya.

1205
01:03:59,624 --> 01:04:01,083
Mereka akan melakukan ini pada siapa pun.

1206
01:04:01,083 --> 01:04:04,833
Hal yang menentukan adalah tidak mengambilnya
tindakan mereka secara pribadi.

1207
01:04:04,833 --> 01:04:07,333
Ketiga: jangan percaya pada pembohong
terhadap janji-janji di masa depan.

1208
01:04:07,333 --> 01:04:10,208
Mereka menjanjikanmu bulan dari langit.

1209
01:04:10,208 --> 01:04:12,124
Saya akan menjalani terapi.

1210
01:04:12,124 --> 01:04:13,124
Anda benar.

1211
01:04:13,124 --> 01:04:14,583
Saya akan berubah.

1212
01:04:14,583 --> 01:04:15,833
Jangan tertipu.

1213
01:04:15,833 --> 01:04:18,916
Keempat, bangun firewall.

1214
01:04:18,916 --> 01:04:20,708
Pikirkan apa itu firewall
di komputer Anda adalah.

1215
01:04:20,708 --> 01:04:23,333
Ini mengarahkan data masuk dan keluar.

1216
01:04:23,333 --> 01:04:25,874
Menggunakan firewall juga merupakan cara untuk berkomunikasi

1217
01:04:25,874 --> 01:04:27,208
dengan orang yang narsis.

1218
01:04:27,208 --> 01:04:29,791
Saya tidak ingin mereka beracun
substansinya masuk,

1219
01:04:29,791 --> 01:04:31,499
jadi aku tidak akan melakukannya juga
berurusan dengan mereka.

1220
01:04:31,499 --> 01:04:32,749
Saya tidak akan membela diri.

1221
01:04:32,749 --> 01:04:34,333
Saya tidak akan membahasnya dengan mereka.

1222
01:04:34,791 --> 01:04:37,791
Dan saya akan sangat berhati-hati

1223
01:04:37,791 --> 01:04:40,749
Saya tidak berbagi hal-hal yang rentan tentang diri saya,

1224
01:04:40,749 --> 01:04:42,541
karena mereka menggunakannya
untuk menyakitiku

1225
01:04:42,541 --> 01:04:44,374
Saya tidak akan membagikannya.

1226
01:04:44,833 --> 01:04:47,208
Kelima: metode batu abu-abu.

1227
01:04:47,208 --> 01:04:50,166
Dalam goyang abu-abu Anda berubah
menjadi batu abu-abu:

1228
01:04:50,166 --> 01:04:52,583
sangat tidak menarik

1229
01:04:52,583 --> 01:04:55,374
begitu tidak berperasaan dan jauh,

1230
01:04:55,374 --> 01:04:58,208
bahwa si narsisis menghindari Anda
atau tidak tertarik padamu.

1231
01:04:58,458 --> 01:05:00,833
Enam, perbatasan.

1232
01:05:00,833 --> 01:05:04,458
Batasan adalah segalanya
dalam hubungan narsistik.

1233
01:05:04,458 --> 01:05:08,458
Karena hubungan narsistik adalah pertarungan 24/7

1234
01:05:08,458 --> 01:05:10,958
di mana mereka mencoba mengambil alih perbatasan Anda

1235
01:05:11,333 --> 01:05:14,333
dan kamu masih merasakannya
lebih menembus.

1236
01:05:20,583 --> 01:05:21,999
Itu semacam itu

1237
01:05:21,999 --> 01:05:24,958
pendahuluan. Semacam rayuan.
Semacam bom cinta.

1238
01:05:24,958 --> 01:05:28,291
Saya mendapat banyak pujian.

1239
01:05:28,624 --> 01:05:33,499
Saya diberitahu bahwa saya memang demikian
pembicara hebat,

1240
01:05:33,499 --> 01:05:36,749
bahwa saya memiliki kecerdasan yang cemerlang
dan persepsi intuitif

1241
01:05:36,749 --> 01:05:39,083
dari teori psikoanalitik.

1242
01:05:40,208 --> 01:05:45,749
Persamaan yang jelas adalah dengan mengatakan,
oke kamu punya masalah ayah.

1243
01:05:45,749 --> 01:05:48,833
Memang sebagiannya seperti itu, tapi memang begitu
tidak sesederhana itu.

1244
01:05:49,958 --> 01:05:52,708
Saya juga melihat Sam mirip dengan saya,

1245
01:05:52,708 --> 01:05:56,458
seperti anak hilang

1246
01:05:56,708 --> 01:05:59,333
seseorang dengan siapa aku
adalah resonansi simpatik

1247
01:05:59,708 --> 01:06:01,833
karena masa kecilnya.

1248
01:06:02,999 --> 01:06:05,249
Namun dampaknya terhadap saya sangat buruk.

1249
01:06:05,249 --> 01:06:07,291
Benar-benar menyakitkan.

1250
01:06:07,291 --> 01:06:12,166
Dan itu seperti menggerogoti saya
menuju krisis pribadi.

1251
01:06:14,833 --> 01:06:18,124
Mungkin ada bagian di dalam kepalaku
mekanisme pertahananku,

1252
01:06:18,124 --> 01:06:20,333
oh, ayo pergi. Sam melakukannya
rutinitas Count Dracula yang lama.

1253
01:06:20,624 --> 01:06:22,791
Saya hanya bisa berpikir bahwa itu memang benar

1254
01:06:22,791 --> 01:06:24,708
semacam peran atau trik lucu.

1255
01:06:24,708 --> 01:06:27,916
Sekarang aku tahu itu hanya kejujuran
pengenalan siapa dia.

1256
01:06:29,208 --> 01:06:31,958
Saya merasa bersalah karena saya memberi
akses ke orang lain.

1257
01:06:31,958 --> 01:06:33,458
Saya memberinya kredibilitas.

1258
01:06:33,458 --> 01:06:36,041
Saya memberinya platform
dan pengakuan,

1259
01:06:36,041 --> 01:06:37,916
sehingga menjadi rentan
pria dan wanita

1260
01:06:37,916 --> 01:06:40,499
mencari terapi darinya,
dan saya mengendarainya.

1261
01:06:41,083 --> 01:06:42,874
Itu membuat saya sakit secara fisik.

1262
01:06:50,083 --> 01:06:51,333
Richard,

1263
01:06:52,874 --> 01:06:54,624
senang bertemu denganmu.

1264
01:06:54,624 --> 01:06:56,333
Terima kasih banyak telah datang ke sini.

1265
01:06:56,333 --> 01:06:58,041
Saya minta maaf. Agak dingin.

1266
01:06:58,041 --> 01:07:00,208
Haruskah kita berjalan kaki? Ya.

1267
01:07:00,208 --> 01:07:02,624
Saya sangat menghargai kedatangan Anda
untuk menemuiku secara langsung.

1268
01:07:02,624 --> 01:07:03,874
Dan juga.

1269
01:07:03,874 --> 01:07:06,208
Ya, belum, tapi
menghubungkan saya dengan para korban.

1270
01:07:06,208 --> 01:07:09,999
Namun menurut saya, seperti yang Anda sarankan, memang demikian
yang penting kita belum melakukannya.

1271
01:07:09,999 --> 01:07:11,958
Oh, bisa saja,
mereka mudah takut,

1272
01:07:11,958 --> 01:07:14,624
jadi kita harus sangat
berhati-hatilah dengan mereka.

1273
01:07:14,624 --> 01:07:16,374
Ya. Dan juga karena
bahwa mereka berada di negara yang berbeda,

1274
01:07:16,374 --> 01:07:19,458
itu tidak sesederhana itu
pergi ke kantor polisi setempat

1275
01:07:19,749 --> 01:07:23,833
dan Anda berkata, 'Terapis saya di sana
di kantor melakukan ini.'

1276
01:07:23,833 --> 01:07:26,416
Hal ini karena di berbagai negara,

1277
01:07:26,416 --> 01:07:28,166
itu membuatnya jauh lebih rumit.

1278
01:07:28,166 --> 01:07:31,708
Itu saja. Dan kemudian mereka melakukannya
rasa bersalah dan malu yang sangat besar.

1279
01:07:31,708 --> 01:07:33,874
Mereka sangat malu dengan apa yang terjadi.

1280
01:07:33,874 --> 01:07:36,749
Mereka sebenarnya tidak mau
agar hal itu menjadi publik.

1281
01:07:37,124 --> 01:07:40,541
Jadi saya sudah mencoba menjelaskannya
kepada mereka bahwa secara hukum,

1282
01:07:40,708 --> 01:07:44,208
Saya tidak bisa berbuat banyak
kecuali mereka melapor ke polisi

1283
01:07:44,208 --> 01:07:48,416
dan mereka bersedia memberi
semacam kesaksian.

1284
01:07:51,708 --> 01:07:55,999
Jika saya adalah pasangan intim
dengan, saya telah bergabung dengannya.

1285
01:07:55,999 --> 01:07:57,624
Lalu aku mulai melepaskan diri darinya.

1286
01:07:57,624 --> 01:08:00,874
Saya mulai melepaskan diri darinya dengan datang
untuk kritik batinnya.

1287
01:08:00,874 --> 01:08:02,583
Saya mengesampingkan kritik batinnya.

1288
01:08:02,583 --> 01:08:07,166
Saya meninjau dan menganalisisnya,
Saya mendisiplinkan dan menghukumnya.

1289
01:08:07,374 --> 01:08:09,374
Ini adalah caraku untuk mendorongnya menjauh.

1290
01:08:09,374 --> 01:08:12,291
Pertama saya bergabung dengannya. Lalu
Saya akan memutuskan sambungan.

1291
01:08:12,708 --> 01:08:15,999
Saya akan memutuskan sambungan sebagian dengan datang
untuk kritik batinnya.

1292
01:08:15,999 --> 01:08:17,583
Lalu aku mencampakkannya.

1293
01:08:18,874 --> 01:08:21,083
Itu tidak berhasil untuk saya.

1294
01:08:21,083 --> 01:08:27,124
aku merasa terpisah,
tapi efeknya melemah.

1295
01:08:27,124 --> 01:08:29,333
Saya membutuhkan heroin yang lebih murni.

1296
01:08:30,333 --> 01:08:31,708
Jika dia mati

1297
01:08:32,749 --> 01:08:34,291
atau mencoba bunuh diri,

1298
01:08:35,208 --> 01:08:36,958
menjadi gila

1299
01:08:38,041 --> 01:08:40,749
atau rusak total,

1300
01:08:41,749 --> 01:08:43,541
seperti secara keseluruhan, perbedaannya jauh lebih kuat.

1301
01:08:43,541 --> 01:08:45,541
Obatnya jauh lebih kuat,

1302
01:08:46,291 --> 01:08:50,083
dan saya merasakan perbedaannya melalui dia.

1303
01:08:50,499 --> 01:08:54,166
Dan ini sedekat biasanya
aku bisa merasakan aku ada.

1304
01:08:56,083 --> 01:08:56,958
Jadi inilah aku,

1305
01:09:00,624 --> 01:09:02,124
paling dekat dengannya

1306
01:09:03,583 --> 01:09:06,874
hak yang sekarang bisa kita capai,

1307
01:09:06,874 --> 01:09:10,374
karena media adalah satu-satunya cara. Tidak ada
tidak melakukan apa pun pada pria ini.

1308
01:09:10,374 --> 01:09:13,208
Dia melanjutkan apa yang dia lakukan,
kecuali kita mengungkapnya.

1309
01:09:13,208 --> 01:09:16,208
Itulah yang dilakukan oleh kekuatan media,
kekuatan bercerita.

1310
01:09:16,499 --> 01:09:19,666
Itu sebabnya saya pergi ke sana dengan membawa kamera,

1311
01:09:20,499 --> 01:09:22,499
sangat penting.

1312
01:09:23,708 --> 01:09:26,249
Jadi aku benar-benar minta maaf.

1313
01:09:30,458 --> 01:09:33,416
Saya memberi tahu orang-orang sejak awal melalui pekerjaan saya,

1314
01:09:33,583 --> 01:09:35,374
Saya seorang psikopat narsistik.

1315
01:09:35,374 --> 01:09:38,333
Saya melakukan apa yang menurut Anda buruk.

1316
01:09:38,333 --> 01:09:40,458
Saya akan memberitahu Anda secara terbuka dan jujur,

1317
01:09:40,458 --> 01:09:43,374
namun mereka meyakini hal itu jauh di lubuk hati

1318
01:09:43,374 --> 01:09:45,708
adalah orang yang baik
siapa yang mencoba keluar.

1319
01:09:46,041 --> 01:09:47,541
Sebenarnya tidak.

1320
01:09:47,833 --> 01:09:50,458
Aku adalah kamu apa adanya
kamu akan menganggap orang jahat,

1321
01:09:50,458 --> 01:09:53,124
dan aku tidak punya apa-apa untuk ditebus.

1322
01:09:53,124 --> 01:09:55,874
Saya tidak meminta maaf untuk itu. Saya akan mengatakannya dengan jujur.

1323
01:09:55,874 --> 01:09:58,041
Namun Anda percaya sebaliknya.

1324
01:09:58,291 --> 01:10:00,333
Namun Anda menyebut kami delusi.

1325
01:10:04,749 --> 01:10:07,583
Menurutku tidak begitu, kawan
menyukai gagasan itu

1326
01:10:07,916 --> 01:10:11,166
kejahatan tidak hanya berjalan-jalan saja
di antara mereka,

1327
01:10:11,166 --> 01:10:13,916
tapi mungkin tertidur
di sebelah mereka dan

1328
01:10:13,916 --> 01:10:15,624
mungkin tetangga mereka.

1329
01:10:15,624 --> 01:10:18,958
Kita diajak untuk berpikir
dengan cara yang kekanak-kanakan ini

1330
01:10:18,958 --> 01:10:20,958
bahwa setiap orang mempunyai niat baik.

1331
01:10:20,958 --> 01:10:22,874
Orang tidak melakukan ini.

1332
01:10:22,874 --> 01:10:24,083
Ini bukan film Disney.

1333
01:10:24,083 --> 01:10:26,833
Semuanya tidak berjalan dengan baik
di dunia nyata.

1334
01:10:26,833 --> 01:10:29,041
Bencana itu nyata,
tragedi nyata.

1335
01:10:29,041 --> 01:10:30,458
Orang baik tidak selalu menang.

1336
01:10:30,583 --> 01:10:32,833
Kami ingin percaya
untuk kebaikan orang lain.

1337
01:10:32,833 --> 01:10:35,874
Mereka dengan mudah percaya,
untuk tidak berbohong kepada mereka.

1338
01:10:35,874 --> 01:10:38,708
Apalagi jika tidak sendirian
berbohong kepada orang lain.

1339
01:10:40,499 --> 01:10:42,416
Oleh karena itu, ketika mereka ditipu atau

1340
01:10:42,416 --> 01:10:46,624
mereka menemukan mereka telah datang
dimanipulasi...

1341
01:10:46,624 --> 01:10:47,791
Ini mengejutkan.

1342
01:10:51,499 --> 01:10:52,666
Ada keindahan.

1343
01:10:53,208 --> 01:10:56,333
Dalam menghancurkan orang lain
memiliki estetika tersendiri:

1344
01:10:57,041 --> 01:10:58,583
kamu menembusnya

1345
01:10:59,249 --> 01:11:01,041
kamu mengatur ulang

1346
01:11:01,041 --> 01:11:02,458
perabotan pikiran,

1347
01:11:02,874 --> 01:11:04,666
kamu mengambil alih pikirannya

1348
01:11:05,499 --> 01:11:07,208
dan Anda melakukan apa yang Anda inginkan dengannya.

1349
01:11:07,541 --> 01:11:09,166
Dalam menghancurkan orang lain

1350
01:11:09,624 --> 01:11:11,708
adalah kekuatan yang tidak terbatas.

1351
01:11:12,708 --> 01:11:13,999
Kekuatan seperti Tuhan.

1352
01:11:14,333 --> 01:11:16,833
Ini memabukkan. Tentu saja.

1353
01:11:21,458 --> 01:11:25,041
Jadi saya telah menambahkan dia
ke media sosial,

1354
01:11:25,041 --> 01:11:28,333
dan saya menulis kepadanya
setelah melihatnya di acara itu,

1355
01:11:28,333 --> 01:11:32,416
di mana orang Inggris yang terkenal
seorang presenter TV mewawancarainya.

1356
01:11:32,416 --> 01:11:36,083
Kami sepakat untuk bertemu pada hari Senin.

1357
01:11:36,083 --> 01:11:37,124
Ini dalam dua hari.

1358
01:11:40,958 --> 01:11:42,083
E-mail.

1359
01:11:42,083 --> 01:11:44,249
Ini sangat menarik untuk disimak,

1360
01:11:44,249 --> 01:11:46,249
saat mereka memulai dengan cukup formal.

1361
01:11:46,249 --> 01:11:50,499
Namun, ketika itu terlihat
bahwa aku benar-benar pergi

1362
01:11:51,124 --> 01:11:54,208
untuk berada di sana, maka saya akan memperhatikannya
perubahan kecil dalam bahasa.

1363
01:11:54,208 --> 01:11:55,624
Ini lebih informal.

1364
01:11:55,958 --> 01:11:58,999
Selamat siang, Isla.
Panggil aku Sam.

1365
01:11:58,999 --> 01:12:01,833
Oh, karena saya sudah mengundang
dia sebagai seorang profesor,

1366
01:12:02,083 --> 01:12:05,708
jadi menurutku dia
mempersiapkan aku untuk berkorban.

1367
01:12:06,874 --> 01:12:08,749
Akulah sasaran selanjutnya.

1368
01:12:13,499 --> 01:12:16,958
Saya tidak menginginkannya
menyakiti wanita lain.

1369
01:12:17,333 --> 01:12:19,333
Dia harus dihentikan.

1370
01:12:29,583 --> 01:12:32,041
Ini dia. Tidak ada jalan kembali sekarang.

1371
01:12:36,833 --> 01:12:39,708
Kami sangat ketat
untuk mengejar penerbangan ke Kroasia.

1372
01:12:41,249 --> 01:12:42,083
oke,

1373
01:12:42,083 --> 01:12:42,916
saya menemukannya.

1374
01:12:43,374 --> 01:12:45,958
Saya hanya berdoa agar perjalanan ini tidak sia-sia.

1375
01:12:57,999 --> 01:12:59,291
Kami telah bertahan.

1376
01:12:59,874 --> 01:13:01,083
Tiga penerbangan.

1377
01:13:02,083 --> 01:13:04,999
Koneksi lebih lanjut yang ketat,
dan semua peralatan tiba.

1378
01:13:05,499 --> 01:13:06,374
Terima kasih.

1379
01:13:06,374 --> 01:13:06,999
Oke?

1380
01:13:06,999 --> 01:13:07,583
Ya.

1381
01:13:08,166 --> 01:13:09,041
Besar.

1382
01:13:18,791 --> 01:13:20,833
Saya tidak tahu apa yang akan terjadi besok

1383
01:13:20,833 --> 01:13:23,583
tapi saya merasakan tanggung jawab yang besar,

1384
01:13:24,208 --> 01:13:26,583
Saya mewakili semua korban.

1385
01:13:27,208 --> 01:13:29,583
Saya yakin itu
bahwa dia adalah orang yang sangat jahat,

1386
01:13:30,249 --> 01:13:31,166
orang yang sangat jahat.

1387
01:13:37,208 --> 01:13:41,999
Jadi inilah tempatnya
kami akan melakukan wawancara besok.

1388
01:13:42,958 --> 01:13:45,374
Bagaimanapun, saya sedang melihat grafiti:

1389
01:13:45,583 --> 01:13:47,291
'Aku membiarkan rambutku tergerai.

1390
01:13:47,958 --> 01:13:51,124
Saya memiliki sayap yang bisa dibawa.'

1391
01:14:17,249 --> 01:14:19,833
Dia berkata: Ya. TERPENCIL.
tujuh menit.

1392
01:14:20,583 --> 01:14:21,874
Tetap di sini.

1393
01:14:21,874 --> 01:14:22,874
Anda akan jatuh, kan?

1394
01:14:23,416 --> 01:14:25,374
Astaga. Di sini dingin sekali.

1395
01:14:33,208 --> 01:14:34,208
Dia di sana.

1396
01:14:34,208 --> 01:14:35,833
Dia di belakang kita. Ya, dia ada di sana.

1397
01:14:35,833 --> 01:14:37,541
Itu dia. Dia di belakang kita.

1398
01:14:39,249 --> 01:14:40,333
Halo!

1399
01:14:41,583 --> 01:14:43,124
Akhirnya kita bertemu.

1400
01:14:43,124 --> 01:14:44,833
Apa kabarmu? Pulau.

1401
01:14:47,083 --> 01:14:48,749
Baiklah, ini dia.

1402
01:14:54,083 --> 01:14:55,374
Mari kita lanjutkan.

1403
01:14:55,999 --> 01:14:56,958
Ini dia.

1404
01:14:56,958 --> 01:14:58,249
Oh, ruang yang bagus.

1405
01:14:58,249 --> 01:14:59,333
Ya.

1406
01:14:59,333 --> 01:15:00,083
Halo.

1407
01:15:00,083 --> 01:15:01,499
Ini Profesor Vaknin.

1408
01:15:01,499 --> 01:15:02,333
Saya Sam.

1409
01:15:20,624 --> 01:15:24,583
Profesor Vaknin. Itu menyenangkan
akhirnya bisa bersamamu.

1410
01:15:24,916 --> 01:15:27,458
Dan pertanyaan pertama saya,
yang sangat besar yaitu:

1411
01:15:27,458 --> 01:15:32,291
Apakah orang narsisis pernah bertobat

1412
01:15:32,583 --> 01:15:36,208
apa yang telah mereka lakukan terhadap korbannya?

1413
01:15:36,208 --> 01:15:37,874
Apakah mereka pernah merasa menyesal?

1414
01:15:38,708 --> 01:15:43,083
Sangat sedikit orang narsisis
menganggap orang lain sebagai korban.

1415
01:15:43,083 --> 01:15:46,124
Kebanyakan narsisis
akan mengorbankan dirinya sendiri.

1416
01:15:46,124 --> 01:15:48,666
Mereka akan mengambil identitas korban.

1417
01:15:48,958 --> 01:15:50,833
Mereka akan mengubah situasi

1418
01:15:50,833 --> 01:15:52,666
dan membuat narasi baru,

1419
01:15:52,666 --> 01:15:55,749
di mana kejadiannya, misalnya

1420
01:15:56,124 --> 01:15:57,208
tidak bisa dihindari atau diprovokasi.

1421
01:15:57,458 --> 01:15:58,499
Mereka berkata:

1422
01:15:59,041 --> 01:16:02,958
“Aku menyakitinya karena dia
harus sadar akan kenyataan.

1423
01:16:02,958 --> 01:16:05,208
Ini adalah cinta yang kuat, kau tahu?"

1424
01:16:05,208 --> 01:16:06,499
Itu sebabnya saya melecehkannya.

1425
01:16:07,333 --> 01:16:08,583
Itu sebabnya saya mengkritiknya.

1426
01:16:08,583 --> 01:16:09,833
Itu sebabnya aku membencinya.

1427
01:16:09,833 --> 01:16:11,458
Karena itulah satu-satunya cara untuk membangunkannya,

1428
01:16:11,624 --> 01:16:13,124
dan dia harus menghadapi kenyataan.

1429
01:16:13,124 --> 01:16:15,916
Kalau tidak, dia akan dimanfaatkan.
Saya melindunginya.

1430
01:16:16,458 --> 01:16:19,333
Mereka sendiri akan mengaku sebagai korban

1431
01:16:19,833 --> 01:16:23,041
dan mungkin misalnya
melakukan kekerasan seksual.

1432
01:16:23,374 --> 01:16:26,958
Haruskah mereka menganggapnya seksual
sebagai kekerasan atau akankah mereka melihatnya...

1433
01:16:26,958 --> 01:16:27,791
Ya...

1434
01:16:27,791 --> 01:16:30,458
Atau akankah mereka membedakan mana yang benar dan mana yang salah?

1435
01:16:30,458 --> 01:16:33,541
Ya. Mereka akan membentuknya
re: 'Pelecehan saya'

1436
01:16:33,708 --> 01:16:35,749
'dibenarkan karena
dia menggodaku'

1437
01:16:35,749 --> 01:16:38,624
'atau diprovokasi atau dipimpin
khayalan' atau apa pun.

1438
01:16:38,833 --> 01:16:40,999
Itu adalah hukuman yang pantas.

1439
01:16:40,999 --> 01:16:44,458
Atau mungkin dia cukup bodoh
untuk mengundangku ke kamar hotelnya.

1440
01:16:44,708 --> 01:16:47,499
Dia pantas mendapatkannya. Dia memohon
itu dan seterusnya.

1441
01:16:47,499 --> 01:16:50,416
Jadi ada banyak alasan.

1442
01:16:51,458 --> 01:16:54,124
Bagaimana reaksi orang narsisis jika…

1443
01:16:54,749 --> 01:16:57,833
mereka diekspos atau ditantang
dimintai pertanggungjawaban atau mereka akan ditangkap?

1444
01:16:58,458 --> 01:17:00,458
Reaksi yang paling mungkin terjadi,

1445
01:17:00,458 --> 01:17:03,458
orang narsisis akan meremehkan sumber paparannya.

1446
01:17:03,708 --> 01:17:07,708
Jadi jika Anda mau mengungkapkannya
narsisis, mengkritik narsisis,

1447
01:17:07,708 --> 01:17:09,291
tidak setuju dengan orang narsisis

1448
01:17:09,958 --> 01:17:11,374
atau serang si narsisis

1449
01:17:11,499 --> 01:17:13,833
Dia tidak punya kulit sekarang.

1450
01:17:14,083 --> 01:17:15,583
Tidak ada firewall.

1451
01:17:15,583 --> 01:17:17,083
Dia berhubungan langsung dengan kenyataan.

1452
01:17:17,083 --> 01:17:18,416
Dia tidak bisa menyangkalnya lagi,

1453
01:17:18,874 --> 01:17:22,999
Setelah menganggap dirinya jenius,
dia sebenarnya idiot.

1454
01:17:22,999 --> 01:17:25,958
Ketika dia menganggap dirinya berhasil,
dia sebenarnya telah gagal.

1455
01:17:25,958 --> 01:17:27,624
Dia tidak bisa lagi menyangkal hal ini.

1456
01:17:27,624 --> 01:17:29,208
Pertahanan gagal

1457
01:17:29,541 --> 01:17:31,624
dan dia tetap bertatap muka

1458
01:17:31,624 --> 01:17:33,583
dengan monster batin ini.

1459
01:17:33,874 --> 01:17:34,583
Malu.

1460
01:17:35,083 --> 01:17:36,874
Rasa malunya sangat besar.

1461
01:17:37,083 --> 01:17:40,166
Anda memaksanya untuk menghadapi kenyataan.

1462
01:17:41,083 --> 01:17:43,749
Dia membencinya, miliknya
pertahanan mereka muncul

1463
01:17:44,291 --> 01:17:45,291
dan dia menyerangmu.

1464
01:17:45,999 --> 01:17:48,291
Anda adalah seorang pelaku kekerasan. Anda menjadikan saya korban.

1465
01:17:48,624 --> 01:17:50,541
Itu akan merendahkan moral Anda,

1466
01:17:50,708 --> 01:17:53,874
perilaku atau kesalahan Anda
atau penyalahgunaan Anda akibat hal tersebut.

1467
01:17:53,874 --> 01:17:55,708
Itu akan mengatakan bahwa Anda adalah orang jahat.

1468
01:17:55,708 --> 01:17:57,333
Itu sebabnya kamu bertindak seperti ini.

1469
01:17:57,916 --> 01:17:59,041
Jadi dia akan menjelekkanmu.

1470
01:18:00,124 --> 01:18:04,499
Namun kita harus sadar,
karena narsisis itu berbahaya.

1471
01:18:04,833 --> 01:18:08,041
Saya sangat menyarankan untuk tidak menunjuk
simpati pada orang narsisis

1472
01:18:09,333 --> 01:18:11,166
dengan alasan apa pun.

1473
01:18:11,166 --> 01:18:15,833
Jadi, menurutku milik kita
harus menilai orang lain

1474
01:18:16,124 --> 01:18:17,916
konsekuensi dari tindakan mereka

1475
01:18:18,749 --> 01:18:21,749
dan kemampuan mereka untuk mengelola
dan mengubah perilaku mereka

1476
01:18:21,749 --> 01:18:23,374
dan sesuai dengan kemauan mereka.

1477
01:18:23,749 --> 01:18:26,249
Orang narsisis sangat berbahaya.

1478
01:18:26,249 --> 01:18:27,333
Ini sangat buruk.

1479
01:18:27,833 --> 01:18:28,666
Mengerikan.

1480
01:18:28,958 --> 01:18:30,916
Dalam arti tertentu, ini adalah suatu bentuk psikosis,

1481
01:18:31,208 --> 01:18:32,708
dan banyak hal yang terpengaruh.

1482
01:18:33,208 --> 01:18:35,249
Namun salah satu hal yang tidak terpengaruh

1483
01:18:35,749 --> 01:18:38,208
adalah kemampuan untuk membedakan yang benar dan yang salah.

1484
01:18:38,874 --> 01:18:40,291
Kemampuan untuk memilih.

1485
01:18:40,833 --> 01:18:43,708
Misalnya, seorang narsisis adalah
sepenuhnya, sadar sepenuhnya

1486
01:18:43,999 --> 01:18:46,374
tindakannya

1487
01:18:46,374 --> 01:18:49,083
dan dampak yang ditimbulkannya
tindakannya akan berdampak pada orang lain,

1488
01:18:49,083 --> 01:18:50,666
tapi dia tidak peduli.

1489
01:18:52,708 --> 01:18:57,083
Apakah Anda sadar akan kejahatan itu,
apa yang telah kamu lakukan dalam hidupmu

1490
01:18:57,624 --> 01:19:01,208
Kehidupan pribadiku terlarang,
karena kupikir kita sudah sepakat...

1491
01:19:01,208 --> 01:19:02,874
Ya, ya.

1492
01:19:03,333 --> 01:19:05,999
Tapi saya sedang berbicara tentang profesional
dari aktivitas Anda.

1493
01:19:07,249 --> 01:19:08,416
Apakah kamu sadar?

1494
01:19:08,416 --> 01:19:09,874
Apakah orang narsisis sadar?

1495
01:19:09,874 --> 01:19:13,249
Tidak, maksudku kamu...
dalam peran profesional Anda.

1496
01:19:13,249 --> 01:19:14,708
Jadi Anda berbicara tentang kehidupan pribadi saya.

1497
01:19:14,708 --> 01:19:17,083
Saya pikir kita sudah melakukannya

1498
01:19:17,083 --> 01:19:18,666
memahami itu
kehidupan pribadiku tidak termasuk.

1499
01:19:18,666 --> 01:19:21,708
Karena aku harus melakukannya. Milik saya
harus bertanya tentang pekerjaanmu.

1500
01:19:21,708 --> 01:19:22,833
Pekerjaanku tidak ada hubungannya dengan...

1501
01:19:22,833 --> 01:19:25,583
Tentang aktivitas profesional Anda dan
tentang bagaimana Anda memanfaatkannya

1502
01:19:25,874 --> 01:19:30,166
korban karena peran dan profesi Anda.

1503
01:19:30,166 --> 01:19:35,624
Saya telah melihat ratusan dokumen,

1504
01:19:36,124 --> 01:19:39,624
yang telah disampaikan kepadaku,
termasuk bukti foto

1505
01:19:39,958 --> 01:19:41,874
atas kerugian yang telah Anda lakukan terhadap para korban,

1506
01:19:41,999 --> 01:19:45,041
pasien terapi,

1507
01:19:45,041 --> 01:19:47,833
dan tentang bagaimana secara profesional
dalam peran Anda, Anda memanfaatkannya,

1508
01:19:48,791 --> 01:19:51,041
Anda merugikan mereka secara psikologis

1509
01:19:51,041 --> 01:19:54,708
dan Anda mengeksploitasi dan
Anda menekan mereka untuk berhubungan seks

1510
01:19:55,041 --> 01:19:59,166
dan Anda secara sadar menulari mereka dengan HPV...

1511
01:19:59,374 --> 01:20:02,208
sebenarnya aku tidak menyadarinya...

1512
01:20:02,208 --> 01:20:03,624
kurang tidur,

1513
01:20:03,624 --> 01:20:05,874
kontrak perilaku...

1514
01:20:05,874 --> 01:20:09,458
Ini ditunjukkan kepada saya, dan
saya harus bertanya tentang hal itu.

1515
01:20:10,208 --> 01:20:13,499
Saya minta maaf. Ini adalah
di luar batas yang kita sepakati.

1516
01:20:13,499 --> 01:20:16,124
Anda tahu Anda melakukannya
salah bagi para wanita ini?

1517
01:20:16,124 --> 01:20:19,083
Maaf, tapi kami sudah sepakat
bahwa kita tidak membicarakan kehidupan pribadiku.

1518
01:20:19,083 --> 01:20:22,999
Dan tentu saja tidak, sejauh yang saya tahu
menyakiti siapa pun.

1519
01:20:23,333 --> 01:20:27,999
Jika kita melihat dokumen dan foto,

1520
01:20:27,999 --> 01:20:30,749
bahwa Anda telah berhubungan seks
hubungan atau seks...

1521
01:20:30,749 --> 01:20:33,749
Kami telah sepakat untuk tidak melakukannya
membahas kehidupan pribadiku.

1522
01:20:33,749 --> 01:20:35,624
Itu bukan urusan pribadi. Itu tugasmu.

1523
01:20:35,624 --> 01:20:36,708
Itu profesi Anda.

1524
01:20:36,708 --> 01:20:39,499
Anda adalah seorang terapis dan Anda akan dikunjungi
pasien rentan untuk mencari bantuan...

1525
01:20:39,499 --> 01:20:41,499
Saya bukan seorang terapis. saya
profesor psikologi.

1526
01:20:41,499 --> 01:20:44,458
Anda bekerja dalam peran ini
sebagai penasihat wanita.

1527
01:20:44,458 --> 01:20:46,208
Jika Anda melanjutkan pertanyaan ini

1528
01:20:46,458 --> 01:20:48,333
bertentangan dengan kesepakatan kita...

1529
01:20:48,499 --> 01:20:50,458
Jangan tersinggung karena itu milikku...

1530
01:20:50,458 --> 01:20:51,499
Ya, itu rusak...

1531
01:20:51,499 --> 01:20:53,416
Sebagai seorang profesional, itu adalah tugas saya

1532
01:20:54,208 --> 01:20:56,416
meninjau aktivitas profesional Anda

1533
01:20:56,416 --> 01:20:59,374
dan aku harus mengambilnya
penting untuk didiskusikan dengan Anda.

1534
01:20:59,833 --> 01:21:01,124
Tapi itu bukanlah pokok bahasannya
kami telah sepakat untuk berbicara.

1535
01:21:01,124 --> 01:21:05,333
Apakah kamu merasa tidak enak, apa?
sudahkah kamu berbuat pada wanita-wanita ini?

1536
01:21:05,333 --> 01:21:06,999
saya tidak berbicara...

1537
01:21:06,999 --> 01:21:09,458
Ketika mereka mendatangi Anda dan berada
rusak dan mereka membutuhkan bantuan.

1538
01:21:09,458 --> 01:21:11,458
Apakah menurut Anda Anda pantas dipenjara?

1539
01:21:11,458 --> 01:21:14,624
Saya dapat terus berbicara dengan Anda
dari gangguan kepribadian narsistik.

1540
01:21:14,624 --> 01:21:16,499
Sebagai ahli materi pelajaran.

1541
01:21:16,749 --> 01:21:18,458
Apakah kamu pikir kamu pantas...

1542
01:21:18,458 --> 01:21:19,999
Jika Anda mau, dan jika tidak, maka.

1543
01:21:19,999 --> 01:21:22,249
dituntut atas tindakanmu?

1544
01:21:23,166 --> 01:21:25,916
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu kepada wanita-wanita ini?

1545
01:21:26,124 --> 01:21:26,624
Dengar Isla,

1546
01:21:26,791 --> 01:21:29,541
Saya sarankan kita berhenti...

1547
01:21:30,958 --> 01:21:31,666
hanya...

1548
01:21:32,499 --> 01:21:33,458
Bagaimana cara menutup ini?

1549
01:21:33,916 --> 01:21:37,208
Apakah kamu menyangkal apa yang aku tanyakan padamu, Sam?

1550
01:21:40,708 --> 01:21:45,166
Sebagai seorang profesional, tugas saya dan
tugas saya adalah melakukan pekerjaan latar belakang saya.

1551
01:21:45,166 --> 01:21:48,624
Saya akan menunjukkan foto-foto saya dengan klien.

1552
01:21:49,958 --> 01:21:52,958
Dia tidak menggunakan seks
dipaksa bersama mereka.

1553
01:21:52,958 --> 01:21:56,666
Lydia, kamu salah besar,
apa yang kamu katakan saat ini

1554
01:21:58,749 --> 01:22:00,124
Jangan berpartisipasi.

1555
01:22:03,583 --> 01:22:05,458
Tentu saja Anda benar,

1556
01:22:05,958 --> 01:22:08,458
tapi kami punya konsensus
tentang topik wawancara.

1557
01:22:08,458 --> 01:22:09,749
Tapi itu bukan masalah pribadi.

1558
01:22:09,749 --> 01:22:10,874
Itu masalah pribadi.

1559
01:22:10,874 --> 01:22:11,708
Itu profesional.

1560
01:22:11,708 --> 01:22:13,583
Tapi aku tidak bisa menahan siapa pun...

1561
01:22:13,583 --> 01:22:14,666
Dan ini adalah perilaku tidak etis di pihak Anda.

1562
01:22:15,124 --> 01:22:16,333
Tapi saya tidak setuju.

1563
01:22:16,333 --> 01:22:17,958
Anda bisa saja menulis surat kepada saya.

1564
01:22:17,958 --> 01:22:20,249
Dengar, ini yang ingin saya diskusikan.

1565
01:22:20,249 --> 01:22:22,874
Dan kemudian saya akan melakukannya
setuju atau tidak setuju.

1566
01:22:22,874 --> 01:22:27,541
Tapi angkatlah
kejutannya adalah semacam jebakan,

1567
01:22:27,874 --> 01:22:29,833
itu adalah perilaku yang sangat tidak etis.

1568
01:22:29,833 --> 01:22:31,874
dan sebagai pembuat dokumenter
kamu harus tahu itu.

1569
01:22:34,999 --> 01:22:36,333
Saya tidak setuju.

1570
01:22:36,333 --> 01:22:39,833
Menurut saya apa yang saya lihat tidak etis

1571
01:22:40,124 --> 01:22:41,333
dan berbahaya dan kriminal...

1572
01:22:41,333 --> 01:22:42,291
Apakah Anda melihatnya sendiri?

1573
01:22:42,833 --> 01:22:43,541
saya punya...

1574
01:22:43,541 --> 01:22:44,291
Bisakah Anda mengirimkannya kepada saya?

1575
01:22:44,291 --> 01:22:45,916
Saya telah ditunjukkan.

1576
01:22:47,416 --> 01:22:50,791
Segalanya berkembang dengan cara yang benar.

1577
01:23:31,458 --> 01:23:34,458
Menggunakannya sebagai jebakan

1578
01:23:34,458 --> 01:23:36,208
itu adalah perilaku yang sangat tidak etis

1579
01:23:36,208 --> 01:23:38,416
dan kamu harusnya tahu
itu sebagai seorang dokumenter.

1580
01:23:39,333 --> 01:23:40,541
Dia sangat, sangat marah,

1581
01:23:41,166 --> 01:23:42,249
sangat marah dan

1582
01:23:42,833 --> 01:23:43,874
takut

1583
01:23:44,541 --> 01:23:46,083
dan sedikit kaget.

1584
01:23:46,249 --> 01:23:49,791
Tapi dia membingkainya sebagai,
Anda akan melakukan kesalahan moral.

1585
01:23:49,791 --> 01:23:53,833
Dia melecehkan wanita, berhubungan seks
dengan mereka dan memanipulasi mereka,

1586
01:23:53,833 --> 01:23:56,291
mencoba membujuk mereka
bunuh diri dan melarang mereka tidur.

1587
01:23:56,291 --> 01:23:58,333
Itu urusan pribadinya
hidupnya. Hal ini tidak bermoral.

1588
01:23:58,333 --> 01:24:01,374
Tidak bermoral jika Anda menanyakan hal itu.

1589
01:24:01,374 --> 01:24:04,499
Ketika pelecehan narsistik
korban melihat ini…

1590
01:24:04,499 --> 01:24:04,874
Ya...

1591
01:24:04,874 --> 01:24:06,499
Mereka mengidentifikasikannya...

1592
01:24:06,499 --> 01:24:07,208
Ya, ya, ya.

1593
01:24:07,208 --> 01:24:08,208
Itu tidak bermoral.

1594
01:24:08,208 --> 01:24:10,541
Anda tidak bermoral jika bertanya,
bukan aku karena tindakanku.

1595
01:24:10,541 --> 01:24:13,083
Argumennya, oh, ini bersifat pribadi.

1596
01:24:13,083 --> 01:24:14,083
Tidak, tidak.

1597
01:24:14,083 --> 01:24:18,041
Dia dibayar untuk terapi konseling...

1598
01:24:18,041 --> 01:24:18,874
Jadi dia menawarkan terapi.

1599
01:24:18,874 --> 01:24:20,874
Dia secara khusus menggunakan kata terapi.

1600
01:24:20,874 --> 01:24:23,708
Dia telah menggunakannya beberapa kali
narator. Dia tidak bisa keluar dari situ.

1601
01:24:24,124 --> 01:24:25,958
Dia mungkin mencoba berdebat,
bahwa itu bukan terapi.

1602
01:24:25,958 --> 01:24:27,958
Dia mungkin mencoba berdebat,
bahwa itu bukan urusan siapa pun.

1603
01:24:27,958 --> 01:24:29,958
Itu memang benar
dalam kepentingan umum.

1604
01:24:29,958 --> 01:24:31,249
Ya, dia kacau.

1605
01:24:36,083 --> 01:24:39,749
Saya pergi ke sana, dan sepanjang wawancara

1606
01:24:40,833 --> 01:24:44,666
dia hampir mengakui atau
menjelaskan setiap tindakannya.

1607
01:24:45,333 --> 01:24:48,083
Dia bahkan berbicara tentang pemerkosaan
dan kekerasan seksual.

1608
01:24:48,083 --> 01:24:50,833
Apakah keinginan terbesarmu,
bahwa dia berakhir di penjara?

1609
01:24:50,833 --> 01:24:52,749
Saya sangat ingin melakukannya

1610
01:24:52,749 --> 01:24:55,249
itu bukan wanita lagi

1611
01:24:55,249 --> 01:24:57,916
menjadi mangsanya.

1612
01:24:58,166 --> 01:25:02,291
Jadi impian terbesar saya adalah,
bahwa dia tidak memiliki akses

1613
01:25:02,291 --> 01:25:04,916
kepada wanita mana pun
tidak pernah lagi.

1614
01:25:04,916 --> 01:25:08,166
Tapi mengetahui caranya
Bajingan obsesif adalah,

1615
01:25:08,166 --> 01:25:10,541
mengetahui betapa liciknya dia,

1616
01:25:10,541 --> 01:25:13,791
cara terbaik untuk menjauhkannya dari orang-orang

1617
01:25:13,791 --> 01:25:15,916
tentu saja jika dia masuk penjara.

1618
01:25:16,166 --> 01:25:20,416
Anda membayarnya untuk menjadi profesional.

1619
01:25:22,041 --> 01:25:24,708
Dan dia memanfaatkanmu sepenuhnya.

1620
01:25:34,333 --> 01:25:38,833
Alasan kenapa menurutku pria memang seperti itu
sulit untuk berbicara menentang pelecehan

1621
01:25:38,833 --> 01:25:41,374
narsisis wanita adalah karena

1622
01:25:41,374 --> 01:25:43,458
kita sebagai laki-laki mempunyai stigma itu

1623
01:25:43,458 --> 01:25:46,083
kita harus kuat dan tangguh.

1624
01:25:46,083 --> 01:25:49,333
Kita tidak harus menunjukkannya
perasaan kita dan jangan menjadi lemah.

1625
01:25:49,333 --> 01:25:52,333
Jadi menurut saya banyak pria
sangat sulit untuk mengakui hal itu

1626
01:25:52,958 --> 01:25:54,541
mereka dapat disalahgunakan.

1627
01:25:56,958 --> 01:26:00,499
Tapi saya ingin semua orang tahu itu
pelecehan tidak memiliki gender.

1628
01:26:00,708 --> 01:26:01,708
Ada izin untuk maju.

1629
01:26:01,708 --> 01:26:05,208
Tidak apa-apa untuk menjadi emosional tentang hal itu
atau rentan.

1630
01:26:05,208 --> 01:26:07,041
Ada cahaya di ujung terowongan.

1631
01:26:08,041 --> 01:26:09,583
Proses berduka itu.

1632
01:26:09,583 --> 01:26:13,458
Ini sangat nyata bagi orang-orang,
yang menjalani wahyu itu

1633
01:26:13,458 --> 01:26:15,374
dan kemudian kebangkitan itu, jika Anda mau.

1634
01:26:15,374 --> 01:26:18,833
Bagiku, tidak ada yang lebih indah dari itu
orang yang selamat dari pelecehan narsistik.

1635
01:26:18,833 --> 01:26:23,124
Ia menambahkan ini sungguh luar biasa,
untuk seorang pria yang kaya puisi.

1636
01:26:23,124 --> 01:26:27,708
Bahwa mereka telah melalui sesuatu
seperti itu dan masih berdiri.

1637
01:26:27,708 --> 01:26:31,874
Saya yakin mereka telah mencapai sisi lain
yang selamat dari pelecehan narsistik adalah

1638
01:26:31,874 --> 01:26:34,166
sebenarnya yang paling menarik
orang-orang di dalam ruangan.

1639
01:26:58,041 --> 01:27:00,041
Ini aneh. Kapan pun saya kembali

1640
01:27:00,041 --> 01:27:02,208
ke tempat di mana sesuatu terjadi.

1641
01:27:02,208 --> 01:27:05,458
Saya melihat ke sana dan melihat balkon,
tempat kita pertama kali bertemu.

1642
01:27:05,458 --> 01:27:09,624
Dan tahukah Anda, saya hanya berjarak beberapa rumah
di kepalamu, tapi itu hanya seumur hidup lagi.

1643
01:27:09,624 --> 01:27:13,333
Saya tidak keluar untuk waktu yang lama,
karena aku takut akan segala kemungkinan.

1644
01:27:13,708 --> 01:27:18,583
Tapi ketika Anda merobek tambalannya
lepaskan dan semua yang kamu takuti

1645
01:27:19,374 --> 01:27:22,416
menjadi kenyataan - balas dendam dan pemerasan,

1646
01:27:22,874 --> 01:27:25,583
semuanya, kampanye kotor
– kamu masih berdiri.

1647
01:27:26,208 --> 01:27:31,458
Tidak ada lagi yang merusakmu
sangat seperti kamu sudah hancur.

1648
01:27:31,708 --> 01:27:33,708
Aku tidak bisa membatalkan apa yang terjadi padaku.

1649
01:27:33,708 --> 01:27:35,583
Tapi mungkin saya bisa membantu orang lain,

1650
01:27:36,374 --> 01:27:39,208
mungkin saya bisa membantu sebelumnya
orang lain menjadi korban.

1651
01:27:40,083 --> 01:27:41,166
Itu bagus.

1652
01:27:44,083 --> 01:27:47,874
Kita berada dalam pandemi narsisme patologis.

1653
01:27:47,874 --> 01:27:50,416
Kita harus mulai mengedukasi masyarakat

1654
01:27:50,416 --> 01:27:52,416
keberadaan mereka

1655
01:27:52,416 --> 01:27:54,958
dan tentang berapa banyak
kerusakan yang dapat mereka timbulkan.

1656
01:27:54,958 --> 01:27:59,874
Kebingungan, penderitaan dan
kehancuran yang bisa mereka dapatkan

1657
01:28:00,124 --> 01:28:03,624
masyarakat jauh lebih besar dari mungkin

1658
01:28:03,624 --> 01:28:05,791
semua gangguan kesehatan mental lainnya digabungkan.

1659
01:28:07,374 --> 01:28:10,041
Yang harus Anda lakukan hanyalah melihat
berhala budaya kita,

1660
01:28:10,041 --> 01:28:12,208
orang yang paling penting dalam budaya kita,

1661
01:28:12,208 --> 01:28:15,708
untuk melihatnya hanya sangat narsis
dan budaya psikopat mendukung mereka.

1662
01:28:15,708 --> 01:28:18,958
Orang narsisis bukanlah masalahnya
dan bukan psikopat,

1663
01:28:18,958 --> 01:28:21,958
tapi kita semua yang mengikuti
dan kami mendengarkan mereka.

1664
01:28:23,999 --> 01:28:27,291
Fenomena ini telah mengambil alih dunia,

1665
01:28:27,291 --> 01:28:29,208
dan semakin banyak orang beracun

1666
01:28:29,208 --> 01:28:31,458
memimpin lebih banyak lagi segalanya,

1667
01:28:31,458 --> 01:28:35,333
menyebabkan semakin banyak
merugikan semua orang lain.

1668
01:28:48,249 --> 01:28:52,249
Saat melihat semua orang
wabah dunia –

1669
01:28:52,249 --> 01:28:55,458
perang, keserakahan, perdagangan manusia,

1670
01:28:55,458 --> 01:28:57,208
kerusakan lingkungan –

1671
01:28:57,499 --> 01:29:00,541
di belakang mereka selalu
seseorang seperti kita.

1672
01:29:01,874 --> 01:29:04,624
Asalkan yang biasa
dan orang-orang yang berempati

1673
01:29:04,624 --> 01:29:06,124
bukan tentang pengetahuan

1674
01:29:06,124 --> 01:29:08,874
narsisis bergerak di antara mereka,

1675
01:29:09,666 --> 01:29:12,208
kita akan menang.